Tłumaczenia dla hasła „наклюкаться“ w rosyjsko » angielski słowniku

наклёвыва|ться <-ется> cz. ndk., наклю́нуться f. dk. CZ. cz. zwr.

1. наклёвываться (появля́ться):

наклёвываться

turn up

ничего́ не наклёвывается

there's nothing doing

2. наклёвываться (о птенце́):

наклёвываться

peck its way out of the shell

накл|они́ться <-оню́сь, -о́нишься> f. dk. CZ. cz. zwr.

наклони́ться → наклоня́ться

Zobacz też наклоня́ться

наклоня́|ться <-юсь, -ешься> cz. ndk., наклони́ться f. dk. CZ. cz. zwr.

наклоня́ться

bend

наклоня́ться

stoop

ве́тви и́вы наклони́лись к воде́

the willow branches bent over the water

наклоня́|ться <-юсь, -ешься> cz. ndk., наклони́ться f. dk. CZ. cz. zwr.

наклоня́ться

bend

наклоня́ться

stoop

ве́тви и́вы наклони́лись к воде́

the willow branches bent over the water

наклика́|ть <-ю, -ешь> cz. ndk., накли́кать f. dk. CZ. cz. przech.

наклика́ть

caw

наклика́ть

croak

наклика́ть беду́

bring [or court] disaster (upon sb)

наката́|ться <-юсь, -ешься> f. dk. CZ. cz. zwr.

наката́ться

have had a long drive

накрыва́|ться <-юсь, -ешься> cz. ndk., накры́ться f. dk. CZ. cz. zwr.

накрыва́ться

cover oneself

накрыва́ться одея́лом

cover oneself up with a blanket

накрыва́ться с голово́й

cover oneself over the head