Tłumaczenia dla hasła „нанимаемый“ w rosyjsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » rosyjski)

необита́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> PRZYM.

необита́емый

uninhabited

необита́емый о́стров

desert island

необита́емый спу́тник

unmanned satellite

необита́емый фли́гель

unoccupied outhouse

проница́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> PRZYM.

проница́емый

permeable

проница́емый

pervious

проница́емый покро́в

permeable cover

несгиба́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> PRZYM.

1. несгиба́емый (твёрдый):

несгиба́емый

unbending

несгиба́емый

inflexible

несгиба́емая во́ля

inflexible will

2. несгиба́емый (сто́йкий):

несгиба́емый

steadfast

непроница́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> PRZYM.

1. непроница́емый (не пропуска́ющий чего́-ли́бо):

непроница́емый

impenetrable

непроница́емый

proof

во́донепроница́емый

water-proof

во́здухонепроница́емый

air-tight

2. непроница́емый (глухо́й):

непроница́емый

tight

непроница́емый

impervious

нанима́|ть <-ю, -ешь> cz. ndk., наня́ть f. dk. CZ. cz. przech.

1. нанима́ть (иму́щество):

нанима́ть

rent

нанима́ть кварти́ру

rent a flat

нанима́ть маши́ну

rent a car

2. нанима́ть (рабо́тников):

нанима́ть

hire

нанима́ть

employ

нанима́ть гуверна́нтку

engage [or hire] a governess

3. нанима́ть (су́дно):

нанима́ть

hire (a vessel)

нанима́те|ль <-ля> RZ. r.m.

1. нанима́тель (иму́щества):

нанима́тель

tenant

нанима́тель

renter

нанима́тель се́йфа

safe renter

2. нанима́тель (рабо́чей си́лы):

нанима́тель

employer

нанима́|ться <-юсь, -ешься> cz. ndk., наня́ться f. dk. CZ. cz. zwr.

нанима́ться

apply for work

нанима́ться

be hired

нанима́ться по́варом

take a job as a cook

обита́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> PRZYM.

обита́емый

inhabited

обита́емый (жило́й)

inhabitable