Tłumaczenia dla hasła „нацепленный“ w rosyjsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » rosyjski)

утеплён|ный <-ная, -ное; -, -а́, -о́> PRZYM.

утеплённый

heat-insulated

утеплённая о́бувь

weather-resistant shoes

ослеплён|ный <-ная, -ное; -, -а́, -о́> PRZYM.

ослеплённый

blinded

ослеплённый сне́гом

dazzled by the snow

зацепле́ни|е <-я> RZ. r.n. TECHNOL.

зацепле́ние

gearing

зацепле́ние

meshing

зацепле́ние шестерён

gear meshing [or engagement]

ме́длен|ный <-ная, -ное; -, -на, -но> PRZYM.

1. ме́дленный (споко́йный, неторопли́вый):

ме́дленный

slow

2. ме́дленный przen. (затяжно́й):

ме́дленный

lingering

накалён|ный <-ная, -ное; -, -а́, -о́> PRZYM. POLIT.

накалённый

tense

накалённый

intense

накалённая атмосфе́ра

tense atmosphere

заса́ленн|ый <-ая, -ое> PRZYM.

заса́ленный

greasy

заса́ленный (зата́сканный, гря́зный)

grotty

заса́ленный (зата́сканный, гря́зный)

scuzzy

заса́ленные рукава́

greasy sleeves