Tłumaczenia dla hasła „обезжириваемый“ w rosyjsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » rosyjski)

обезжи́рива|ть <-ю, -ешь> cz. ndk., обезжи́рить f. dk. CZ. cz. przech.

обезжи́ривать

remove the fat of

обезжи́ривать

skim

обезжи́ривать молоко́

skim the milk

обезжи́рен|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> PRZYM.

обезжи́ренный

fat-free

обезжи́ренный

skimmed

обезжи́ренный

fatless

обезжи́ренное молоко́

non-fat [or skimmed] milk

обезжи́ренный творо́г

skimmed curd

непробива́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> PRZYM.

непробива́емый

impenetrable

непробива́емый

shellproof

непробива́емая ту́пость

plain stupidity

непробива́емая броня́

impenetrable armour

незабыва́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> PRZYM.

незабыва́емый

unforgettable

закрываемый

закрываемый

lockable

I . подозрева́ем|ый <-ая, -ое> PRZYM.

подозрева́емый

suspect(ed)

подозрева́емый объе́кт

suspected object

II . подозрева́ем|ый <-ого> RZ. r.m. как przym.

подозрева́емый

suspect

подозрева́емый в уби́йстве

a suspect of murder

задержа́ние подозрева́емого

detention of the suspect

обезли́чива|ть <-ю, -ешь> cz. ndk., обезли́чить f. dk. CZ. cz. przech.

обезли́чивать

depersonalize

жизнь в го́роде обезли́чивает челове́ка

the urban life deprives people of their individuality

обезбо́ливающ|ий <-ая, -ее> PRZYM.

обезбо́ливающий

anaesthetic

обезбо́ливающее сре́дство

anaesthetic

сде́лать кому́-ли́бо обезбо́ливающий уко́л

give sb an anaesthetic injection