Tłumaczenia dla hasła „обидевший“ w rosyjsko » angielski słowniku

обгоре́вш|ий <-ая, -ее> PRZYM.

обгоре́вший

burnt

обгоре́вший

scorched

отупе́вш|ий <-ая, -ее> PRZYM. przen. (отупе́лый, безуча́стный)

отупе́вший

stupefied

отупе́вший

dulled

овдове́вш|ий <-ая, -ее> PRZYM.

овдове́вший

widowed

наболе́вш|ий <-ая, -ее> PRZYM.

наболе́вший

sore

наболе́вший

painful

наболе́вший вопро́с

touchy issue

наболе́вший вопро́с

sore point

наболе́вшие пробле́мы

painful problems

опозда́вш|ий <-его> RZ. r.m.

опозда́вший

latecomer

оби́|деться <-жусь, -дишься> f. dk. CZ. cz. zwr.

оби́деться → обижа́ться

Zobacz też обижа́ться

обижа́|ться <-юсь, -ешься> cz. ndk., оби́деться f. dk. CZ. cz. zwr.

обижа́ться

get offended

обижа́ться

get insulted

обижа́ться

be hurt

оби́дчив|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> PRZYM.

оби́дчивый

touchy

назре́вш|ий <-ая, -ее> PRZYM.

1. назре́вший (собы́тия):

назре́вший

imminent

2. назре́вший (подлежа́щий рассмотре́нию):

назре́вший

urgent

давно́ назре́вшая необходи́мость

long-standing [or long overdue] necessity

сгоре́вший PRZYM.

сгоре́вший

burned-out

созре́вш|ий <-ая, -ее> PRZYM.

созре́вший

mature

созре́вший

ripe

мину́вш|ий <-ая, -ее> PRZYM.

1. мину́вший (проше́дший):

мину́вший

past

мину́вший

last

2. мину́вший (про́шлый):

мину́вший

last

на мину́вшей неде́ле

last week

отжи́вш|ий <-ая, -ее> PRZYM.

отжи́вшая иде́я

obsolete idea

отжи́вшее поня́тие

anachronism

отста́вш|ий <-ая, -ее> RZ. r.m. как przym.

отста́вший

laggard

отста́вший przen.

backward

оби́|деть <-жу, -дишь> f. dk. CZ. cz. przech.

оби́деть → обижа́ть

Zobacz też обижа́ть

обижа́|ть <-ю, -ешь> cz. ndk., оби́деть f. dk. CZ. cz. przech.

обижа́ть

insult

обижа́ть

hurt

обижа́ть

offend

он и му́хи не оби́дит przen.

he wouldn't hurt a fly

оби́д|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> PRZYM.

оби́дный

offensive

оби́дный

insulting

оби́дный (доса́дный)

annoying

оби́дное замеча́ние

offensive remark

оби́дное про́звище

insulting nickname