Tłumaczenia dla hasła „обкопанный“ w rosyjsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » rosyjski)

обтрёпан|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> PRZYM.

обтрёпанный

frayed

обтрёпанный

tattered

обтрёпанный костю́м

tattered suit

обтрёпанный костю́м (о челове́ке)

shabby

обя́зан|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> PRZYM.

обя́занный

obliged

обя́занный

liable

быть обя́занным чем-ли́бо кому́-ли́бо

be obliged to sb for sth

обя́занный плати́ть нало́ги

obliged to pay taxes

ско́ван|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> PRZYM. przen. (о движе́ниях)

ско́ванный

constrained

ско́ванный у́жасом

prostrate with fear

ско́ванный льдом

ice-bound

ско́ванный моро́зом

numb with cold

ско́ванный моро́зом

frost-bound

за́спанн|ый <-ая, -ое> PRZYM.

за́спанный

sleepy

за́спанный

drowsy

тюльпа́нн|ый <-ая, -ое> PRZYM. BOT.

тюльпа́нный

tulip

тюльпа́нная лу́ковица

tulip bulb

тюльпа́нное де́рево

tulip-tree

чека́нн|ый <-ая, -ое> PRZYM. и przen.

чека́нный

embossing

чека́нный

stamping

чека́нный

engraving

чека́нный шаг

measured pace

сло́ман|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> PRZYM.

сло́манный

fractured

сло́манный

broken

сло́манная кость

fractured bone

сло́манный замо́к

broken lock

со́бран|ный <-ная, -ное; -, -а́, -о> PRZYM. pot.

со́бранный

precise

со́бранный

accurate

со́бранный челове́к

self-disciplined person

ука́зан|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> PRZYM.

ука́занный

stated

ука́занный

mentioned

ука́занный

indicated

ука́занный (за́данный)

specified