Tłumaczenia dla hasła „омонимический“ w rosyjsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » rosyjski)

экономи́ческ|ий <-ая, -ое> PRZYM.

экономи́ческий

economic

экономи́ческая де́ятельность

business activity

экономи́ческая едини́ца

economic unit

экономи́ческий кри́зис

economic depression

экономи́ческие отноше́ния

economic relations

экономи́ческая поли́тика

economic policy

экономи́ческая по́мощь

economic assistance

экономи́ческое простра́нство

economic territory [or area]

экономи́ческий райо́н

economic region

экономи́ческий рост

economic advance [or growth]

экономи́ческий се́ктор

economic sector

экономи́ческая систе́ма

economic system

экономи́ческое соо́бщество

economic community

экономи́ческое сотру́дничество

economic cooperation

экономи́ческий сою́з

economic union

экономи́ческий спад

economic recession

экономи́ческое чу́до

economic miracle

экономи́ческий цикл

economic cycle

лесохими́ческ|ий <-ая, -ое> PRZYM. ROLN., TECHNOL., CHEM.

лесохими́ческий

wood-chemical

лесохими́ческие проду́кты

wood-chemical products

лесохими́ческая промы́шленность

wood chemical industry

эргономи́ческ|ий <-ая, -ое> PRZYM.

эргономи́ческий

ergonomic

хими́ческ|ий <-ая, -ое> PRZYM.

хими́ческий

chemical

хими́ческая ата́ка

chemical attack

хими́ческие воло́кна

chemical fibres

хими́ческое ору́жие

chemical weapon

демони́ческ|ий <-ая, -ое> PRZYM.

демони́ческий

demoniacal

демони́ческий

demonic

коми́ческ|ий <-ая, -ое> PRZYM.

коми́ческий

comic

коми́ческая о́пера

comic opera

коми́ческая о́пера (смешно́й)

funny

коми́ческий персона́ж

laughable character

динами́ческ|ий <-ая, -ое> PRZYSŁ., динами́ч|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> PRZYM.

динами́ческий

dynamic

динами́ческая жизнь

dynamic life

динами́чная ли́чность

dynamic personality

косми́ческ|ий <-ая, -ое> PRZYM.

косми́ческий

space

косми́ческое простра́нство

outer space

косми́ческий косми́ческие иссле́дования

space research

полеми́ческ|ий <-ая, -ое> PRZYM.

полеми́ческий

polemical

полеми́ческая статья́

polemical article

кони́ческ|ий <-ая, -ое> PRZYM.

кони́ческий

conic(al)

диа́метр кони́ческого сече́ния

diameter of a conic section

тони́ческ|ий¹ <-ая, -ое> PRZYM. LIT.

тони́ческий

accentual

тони́ческий

tonic

тони́ческое стихосложе́ние

accentual prosody

астрономи́ческ|ий <-ая, -ое> PRZYM.

1. астрономи́ческий FIZ.:

астрономи́ческий

astronomic(al)

2. астрономи́ческий przen.:

астрономи́ческий

astronomical

астрономи́ческий

huge

астрономи́ческие су́ммы

astronomical sums (of money)

логарифми́ческ|ий <-ая, -ое> PRZYM. MAT.

логарифми́ческий

logarithmic

логарифми́ческая фу́нкция

logarithmic function

логарифми́ческая крива́я

logarithmic(al) curve

логарифми́ческая лине́йка

slide-rule

логарифми́ческая спира́ль

logarithmic spiral

логарифми́ческая бума́га

double-log paper

логарифми́ческие табли́цы

logarithmic tables

термодинами́ческ|ий <-ая, -ое> PRZYM. FIZ.

термодинами́ческий

thermodynamic

термодинами́ческое равнове́сие

thermodynamic equilibrium

термодинами́ческое состоя́ние

thermodynamic condition

изотерми́ческ|ий <-ая, -ое> PRZYM.

1. изотерми́ческий GEOG., FIZ., метеор:

изотерми́ческий

isothermal

изотерми́ческий

isothermic

изотерми́ческий проце́сс

isothermal process

изотерми́ческие ли́нии

isothermic lines

2. изотерми́ческий (холоди́льный):

изотерми́ческий

refrigerated

изотерми́ческий

insulated

изотерми́ческий автомоби́ль

refrigerator truck

аэродинами́ческ|ий <-ая, -ое> PRZYM.

аэродинами́ческий

aerodynamic(al)

гастрономи́ческ|ий <-ая, -ое> PRZYM.

гастрономи́ческий

gastronomic

гастрономи́ческий магази́н

grocery store

гастрономи́ческий магази́н

food store

мнемони́ческ|ий <-ая, -ое> PRZYM.

мнемони́ческий

mnemonic

гармони́ческ|ий <-ая, -ое> PRZYM. FIZ., MAT., MUZ.

гармони́ческий

harmonic

гармони́ческий ряд

harmonic series

керами́ческ|ий <-ая, -ое> PRZYM.

керами́ческий

ceramic

керами́ческий

pottery

керами́ческие пли́тки

ceramic tiles

керами́ческие изде́лия

ceramic goods

керами́ческий цех

ceramic workshop