Tłumaczenia dla hasła „осветивший“ w rosyjsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » rosyjski)

отслужи́вш|ий <-ая, -ее> PRZYM.

отслужи́вший

time served

подвы́пивш|ий <-ая, -ее> PRZYM.

подвы́пивший

slightly drunk [or tight]

освеща́|ть <-ю, -ешь> cz. ndk., освети́ть f. dk. CZ. cz. przech.

1. освеща́ть и przen.:

освеща́ть

illuminate

освеща́ть

light up

2. освеща́ть przen. (разъясня́ть):

освеща́ть

illustrate

освеща́ть

elucidate

3. освеща́ть (в пре́ссе):

освеща́ть

highlight

широко́ освеща́ть что-ли́бо

give broad coverage to sth

широко́ освеща́ть что-ли́бо

cover broadly sth

освеща́|ться <-юсь, -ешься> cz. ndk., освети́ться f. dk. CZ. cz. zwr.

1. освеща́ться (напо́лниться све́том):

освеща́ться

be illuminated

освеща́ться

be lit up

сце́на освети́лась мно́жеством огне́й

the stage was illuminated by many lights

2. освеща́ться (оживи́ться):

освеща́ться

brighten

его́ лицо́ освети́лось ра́достной улы́бкой

a smile lit up his face

отжи́вш|ий <-ая, -ее> PRZYM.

отжи́вшая иде́я

obsolete idea

отжи́вшее поня́тие

anachronism

освети́тельн|ый <-ая, -ое> PRZYM.

1. освети́тельный ELEKTROT.:

освети́тельный

illuminating

освети́тельный

lighting

освети́тельный прибо́р

lighting fixture

освети́тельный прибо́р

torch

2. освети́тельный WOJSK.:

освети́тельный

flaring

освети́тельные раке́ты

illuminating flares