Tłumaczenia dla hasła „отпаривавший“ w rosyjsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » rosyjski)

отпари́р|овать <-ую, -уешь> f. dk. CZ. cz. przech.

отпари́ровать

parry

отпари́ровать

counter

отпари́ровать

retort

отпа́рыва|ть <-ю, -ешь> cz. ndk., отпоро́ть f. dk. CZ. cz. przech.

отпа́рывать

unpick

отпа́рывать

rip off

отпа́рывать рука́в

rip a sleeve out

отпа́рывать мо́лнию

rip a zipper off

отста́вш|ий <-ая, -ее> RZ. r.m. как przym.

отста́вший

laggard

отста́вший przen.

backward

опозда́вш|ий <-его> RZ. r.m.

опозда́вший

latecomer

отжи́вш|ий <-ая, -ее> PRZYM.

отжи́вшая иде́я

obsolete idea

отжи́вшее поня́тие

anachronism

спа́ривани|е <-я> RZ. r.n.

спа́ривание

coupling

спа́ривание

pairing

пери́од спа́ривания ZOOL.

mating season

оспа́рива|ть <-ю, -ешь> cz. ndk., оспо́рить f. dk. CZ. cz. przech.

1. оспа́ривать (возража́ть):

оспа́ривать

question

оспа́ривать

challenge

оспа́ривать

dispute

2. оспа́ривать PR.:

оспа́ривать

dispute

оспа́ривать

contest

оспа́ривать права́ на насле́дство

dispute sb's rights of heritage

оспа́ривать мне́ние колле́г

challenge one's colleagues' opinion

ошпа́рива|ть <-ю, -ешь> cz. ndk., ошпа́рить f. dk. CZ. cz. przech.

ошпа́ривать

scald

ошпа́ривать ру́ку кипятко́м

scald one's hand