Tłumaczenia dla hasła „охальный“ w rosyjsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » rosyjski)

ова́льн|ый <-ая, -ое> PRZYM.

ова́льный

oval

эпоха́льн|ый <-ая, -ое> PRZYM.

эпоха́льный

epochal

эпоха́льный

epoch-making

эпоха́льное откры́тие

epoch-making discovery

име́ть эпоха́льное значе́ние

be a landmark

наха́|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> PRZYM.

наха́льный

insolent

наха́льный

impudent

наха́льный

impertinent

фока́льн|ый <-ая, -ое> PRZYM. FIZ.

фока́льный

focal

фока́льная пове́рхность

focal surface

вока́льн|ый <-ая, -ое> PRZYM.

вока́льный

vocal

вока́льное исполне́ние

vocal performance

вока́льная му́зыка

vocal music

зона́льн|ый <-ая, -ое> PRZYM.

зона́льный

zone

зона́льный

zonal

зона́льный (ме́стный)

regional

зона́льные грани́цы

zone borders

зона́льные осо́бенности

regional peculiarities

зона́льные соревнова́ния

regional competitions

лока́льн|ый <-ая, -ое> PRZYM.

лока́льный

local

лока́льная сеть INF.

Local Area Network

лока́льная сеть INF.

LAN

лока́льная война́

local war

мода́льн|ый <-ая, -ое> PRZYM.

мода́льный

modal

мода́льный глаго́л

modal verb

обва́льн|ый <-ая, -ое> PRZYM. slang, pot. (сплошно́й, уси́ленный)

обва́льный

avalanchine

обва́льный рост престу́пности

total crime wave

пова́льн|ый <-ая, -ое> PRZYM.

пова́льный

general

пова́льный

mass

тота́|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> PRZYM.

тота́льный

total

тота́льный (о войне́)

all-out

объяви́ть тота́льную войну́

declare all-out war

тота́льная мобилиза́ция

total mobilization

тота́льное неподчине́ние

total insubordination

ана́льн|ый <-ая, -ое> PRZYM. ANAT.

ана́льный

anal

ана́льное отве́рстие

anus

реа́|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> PRZYM.

реа́льный

real

реа́льный

actual

реа́льный (возмо́жный)

feasible

реа́льный (осуществи́мый)

workable

реа́льный (осуществи́мый)

practicable

реа́льный план

practicable plan

в реа́льном ми́ре

in the real world

реа́льное вре́мя INF.

real time

реа́льная сто́имость

actual cost

реа́льная сто́имость

real value

реа́льный дохо́д

real income

реа́льная це́нность

actual [or real] value

реа́льные фа́кты/собы́тия

actual facts/real events

ска́льн|ый <-ая, -ое> PRZYM.

ска́льная расти́тельность

rock vegetation

ска́льная поро́да

hard-rock

спа́льн|ый <-ая, -ое> PRZYM.

спа́льный

sleeping

спа́льный ваго́н

sleeping car

спа́льный мешо́к

sleeping bag

спа́льное ме́сто

couchette

пасха́льн|ый <-ая, -ое> PRZYM.

пасха́льный

Easter

пасха́льное яйцо́

Easter egg