Tłumaczenia dla hasła „переводческий“ w rosyjsko » angielski słowniku

овцево́дческ|ий <-ая, -ое> PRZYM.

овцево́дческий

sheep-breeding

овцево́дческая фе́рма

sheep-breeding farm

периоди́ческ|ий <-ая, -ое> PRZYM.

периоди́ческий

periodical

периоди́ческая систе́ма элеме́нтов

the periodic system of elements

периоди́ческая печа́ть

the periodical press

периоди́ческая дробь MAT.

recurrent decimal

периоди́ческие колеба́ния

periodic fluctuations

перево́дчик <-а> RZ. r.m., перево́дчиц|а <-ы> RZ. r.ż.

1. перево́дчик (у́стный):

перево́дчик

interpreter

2. перево́дчик (пи́сьменный):

перево́дчик

translator

перево́дчик-стажёр

student interpreter

перево́дчик-рефере́нт

interpreter-consultant

синхро́нный перево́дчик

simultaneous interpreter

ЭВМ-перево́дчик

language translator

электро́нный перево́дчик

electronic interpreter

примеча́ние перево́дчика

translator's note

краеве́дческ|ий <-ая, -ое> PRZYM.

краеве́дческий музе́й

local history museum

краеве́дческий музе́й

museum of local lore, history and economy

ерети́ческ|ий <-ая, -ое> PRZYM.

ерети́ческий

heretical

перифери́ческ|ий <-ая, -ое> PRZYM.

перифери́ческий

peripheral

перифери́ческая не́рвная систе́ма

peripheral nervous system

перифери́ческая о́бласть

peripheral region

перево́дн|ый <-ая, -ое> PRZYM., переводн|о́й <-а́я, -о́е> PRZYM.

1. перево́дный FIN.:

перево́дный

transfer

перево́дный бланк

postal order form

переводна́я опера́ция

remittance operation

перево́дный ве́ксель

bill of exchange

перево́дный ве́ксель

transfer note

2. перево́дный LIT. (переведённый):

перево́дный

translated

переводно́й рома́н

novel in translation

переводна́я литерату́ра

translated literature

3. перево́дный TECHNOL. (передаю́щий механи́зм):

перево́дный

change gear

4. перево́дный przen.:

переводна́я карти́нка

decal

переводна́я карти́нка

transfer picture

перево́зчик <-а> RZ. r.m.

перево́зчик (на паро́ме и т.п.)

ferryman

перево́зчик (доста́вщик това́ров)

carrier

перево́зчик гру́за

carrier of cargo