Tłumaczenia dla hasła „плезя“ w rosyjsko » angielski słowniku

пле́м|я <-ени> RZ. r.n.

пле́мя

tribe

пле́мя (поро́да)

breed

стез|я́ <-и́> RZ. r.ż. книжн

стезя́

path

стезя́

way

стезя́ доброде́тели

path of virtue

пле́ер <-а> RZ. r.m.

пле́ер

Walkman ®

пле́ер

player

плеск <пле́ска> RZ. r.m.

плеск

splash

плеск

swash

плеск (всплеск)

plash

плеск (волн)

lapping

плеск вёсел

plash of oars

упа́сть с пле́ском

go plash

плеть <пле́ти> RZ. r.ż. (кнут)

плеть

whip

плеть

lash

уда́р пле́тью

lash

бить пле́тью

scourge

плеч|о́ <-а́> RZ. r.n.

плечо́

shoulder

плечо́ ANAT.

upper arm

плечо́ TECHNOL.

arm

пожима́ть плеча́ми

shrug one's shoulders

э́то ему́ по плечу́

it is within his grasp [or reach]

э́то ему́ по плечу́

he is equal to the task

переки́нуть че́рез плечо́

sling over one's shoulder

хло́пать по плечу́

tap on the shoulder

плечо́м к плечу́

shoulder to shoulder

выноси́ть что-ли́бо на свои́х плеча́х

carry sth on one's shoulders

плешь <пле́ши> RZ. r.ż.

плешь

bald patch

плед <пле́да> RZ. r.m.

плед

plaid

плед

(tartan) rug

заку́таться в плед

wrap oneself in a rug

плен <пле́на> RZ. r.m. (во вре́мя войны́)

плен

captivity

попада́ть [или попа́сть] в плен

be taken prisoner

держа́ть кого́-ли́бо в плену́

hold sb captive

брать в плен

take prisoner