Tłumaczenia dla hasła „подъедаемый“ w rosyjsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » rosyjski)

I . подозрева́ем|ый <-ая, -ое> PRZYM.

подозрева́емый

suspect(ed)

подозрева́емый объе́кт

suspected object

II . подозрева́ем|ый <-ого> RZ. r.m. как przym.

подозрева́емый

suspect

подозрева́емый в уби́йстве

a suspect of murder

задержа́ние подозрева́емого

detention of the suspect

опека́ем|ый <-ого> RZ. r.m.

опека́емый

ward

обтека́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> PRZYM.

обтека́емый

streamlined

подъезжа́|ть <-ю, -ешь> cz. ndk., подъе́хать f. dk. CZ. cz. nieprzech.

1. подъезжа́ть (приближа́ться):

подъезжа́ть

approach

на маши́не

drive up

мы подъезжа́ли к го́роду

we were driving up to the city

2. подъезжа́ть przen. pot. (найти́ подхо́д):

подъезжа́ть

get round

подъёмн|ый <-ая, -ое> PRZYM.

подъёмный

lifting

подъёмный кран

crane

подъёмные де́ньги (за перее́зд к ме́сту рабо́ты)

resettlement allowance

подъёмный мост

drawbridge

подъёмная каби́на

elevating cabin

подъёмная дверь

hoisted door

подъёмная платфо́рма/плита́/ша́хта

lifting platform/plate/shaft

обита́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> PRZYM.

обита́емый

inhabited

обита́емый (жило́й)

inhabitable

досяга́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> PRZYM.

досяга́емый

accessible

досяга́емый przen.

attainable

досяга́емый przen.

achievable

проница́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> PRZYM.

проница́емый

permeable

проница́емый

pervious

проница́емый покро́в

permeable cover

возгора́ем|ый <-ая, -ое> PRZYM.

возгора́емый

combustible

возгора́емый

ignited

возгора́емый

inflammable

возгора́емая ткань

combustible fabric