Tłumaczenia dla hasła „похваливаемый“ w rosyjsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » rosyjski)

похва́|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> PRZYM.

1. похва́льный (досто́йный похвалы́):

похва́льный

commendable

похва́льный

praiseworthy

похва́льное достиже́ние

meritorious achievement

2. похва́льный (содержа́щий похвалу́):

похва́льный

praising

похва́льная гра́мота

certificate of merit

похва́льная гра́мота

letter of commendation

I . подозрева́ем|ый <-ая, -ое> PRZYM.

подозрева́емый

suspect(ed)

подозрева́емый объе́кт

suspected object

II . подозрева́ем|ый <-ого> RZ. r.m. как przym.

подозрева́емый

suspect

подозрева́емый в уби́йстве

a suspect of murder

задержа́ние подозрева́емого

detention of the suspect

похв|али́ть <-алю́, -а́лишь> f. dk. CZ. cz. przech.

похвали́ть → хвали́ть

Zobacz też хвали́ть

хвал|и́ть <-ю́, -ишь> cz. ndk., похвали́ть f. dk. CZ. cz. przech.

хвали́ть

compliment

хвали́ть

praise (for)

похв|али́ться <-алю́сь, -а́лишься> f. dk. CZ. cz. zwr.

похвали́ться → хвали́ться

Zobacz też хвали́ться

хвал|и́ться <-ю́сь, -ишься> cz. ndk., похвали́ться f. dk. CZ. cz. przech.

хвали́ться

boast (of)

хвали́ться успе́хами

boast of success

непробива́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> PRZYM.

непробива́емый

impenetrable

непробива́емый

shellproof

непробива́емая ту́пость

plain stupidity

непробива́емая броня́

impenetrable armour

незабыва́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> PRZYM.

незабыва́емый

unforgettable

уважа́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> PRZYM.

уважа́емый

respected

уважа́емый

respectable

уважа́емый (в письме́)

dear

уважа́емый челове́к

honourable [or respectable] person

обита́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> PRZYM.

обита́емый

inhabited

обита́емый (жило́й)

inhabitable