Tłumaczenia dla hasła „превышенный“ w rosyjsko » angielski słowniku

повы́шен|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> PRZYM.

повы́шенный

increased

повы́шенный

heightened

повы́шенный

higher

повы́шенное давле́ние

high blood pressure

повы́шенная чувстви́тельность

heightened sensibility

повы́шенный интере́с

higher interest

пресы́щен|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> PRZYM.

пресы́щенный

satiated

пресы́щенный (пи́щей)

surfeited

превыше́ни|е <-я> RZ. r.n.

превыше́ние

excess

превыше́ние вла́сти

exceeding one's authority

превыше́ние предложе́ния над спро́сом

excess of supply over demand

превыше́ние дохо́дов над расхо́дами

excess of receipts over expenses

превыше́ние и́мпорта над э́кспортом

excess of imports over exports

превыше́ние ве́са

excess of weight

превыше́ние ско́рости

overspeed

превыше́ние креди́та

overdraft

возвы́шен|ный <-ная, -ное; -, -на, -но> PRZYM.

возвы́шенный

elevated

возвы́шенный

lofty

презре́н|ный <-ная, -ное; -, -на, -но> PRZYM.

презре́нный

contemptible

презре́нный

despicable

презре́нный челове́к

contemptible person

предумы́шленн|ый <-ая, -ое> PRZYM.

предумы́шленный

premeditated

предумы́шленное уби́йство

(premeditated) murder

преувели́чен|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> PRZYM.

преувели́ченный

exaggerated

преувели́ченный (чрезме́рный)

hyperbolic

преждевре́мен|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> PRZYM.

преждевре́менный

premature

преждевре́менный

early

преждевре́менные ро́ды

premature birth

преждевре́менная смерть

untimely death

превенти́вн|ый <-ая, -ое> PRZYM.

превенти́вный

preventive

превенти́вная ме́ра

preventive measure

превосхо́д|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> PRZYM.

превосхо́дный

excellent

превосхо́дный

splendid

превосхо́дный

magnificent

превосхо́дная сте́пень JĘZ.

superlative degree

преднаме́рен|ный <-ная, -ное; -, -на, -но> PRZYM.

преднаме́ренный

premeditated

преднаме́ренный

deliberate

преднаме́ренный посту́пок

intentional act

преиспо́лнен|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> PRZYM.

преиспо́лненный

full (of)

преиспо́лненный

filled (with)

преиспо́лненный опа́сности

fraught with danger

быть преиспо́лненным до́брых чувств

overflow with kindness

преиспо́лненный красоты́

full of beauty

превыша́|ть <-ю, -ешь> cz. ndk., превы́сить f. dk. CZ. cz. przech.

превыша́ть

exceed

превыша́ть но́рму

exceed the limit

превыша́ть власть

exceed one's authority

превыша́ть полномо́чия

exceed authority