Tłumaczenia dla hasła „предобеденный“ w rosyjsko » angielski słowniku

предопределённ|ый <-ая, -ое> PRZYM.

предопределённый

providential

предопределённый (зара́нее устано́вленный)

predetermined

преднаме́рен|ный <-ная, -ное; -, -на, -но> PRZYM.

преднаме́ренный

premeditated

преднаме́ренный

deliberate

преднаме́ренный посту́пок

intentional act

послеобе́денн|ый <-ая, -ое> PRZYM.

послеобе́денный

after-lunch

послеобе́денный

after-dinner

послеобе́денный сон

forty winks

послеобе́денный сон

after-dinner nap

послеобе́денное вре́мя

afternoon

обе́денн|ый <-ая, -ое> PRZYM.

обе́денный (о вре́мени)

lunch

обе́денный (серви́з)

dinner

обе́денный переры́в

lunch break

обе́денный стол

dinner table

в обе́денное вре́мя

at lunch time

предумы́шленн|ый <-ая, -ое> PRZYM.

предумы́шленный

premeditated

предумы́шленное уби́йство

(premeditated) murder

предосуди́те|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> PRZYM.

предосуди́тельный

reprehensible

предосуди́тельный посту́пок

reprehensible act

пре́дан|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> PRZYM.

пре́данный

devoted

пре́данный

faithful

пре́данный вам (в конце́ письма́)

yours truly

пре́данный друг (ве́рный)

faithful friend

они́ пре́даны де́лу

they are devoted to the cause

преде́льн|ый <-ая, -ое> PRZYM.

преде́льный

limit

преде́льный

uttermost

преде́льное значе́ние MAT.

value limit

преде́льная нало́говая ста́вка

marginal rate of tax

преде́льная ско́рость

top [or deliberate] speed

преде́льный срок

deadline

преде́льный во́зраст

ripe old age

преде́льные изде́ржки [или затра́ты]

marginal costs

преде́льный срок доста́вки

deadline for delivery

преде́льный дохо́д

marginal revenue [or income]

предусмо́трен|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> PRZYM.

предусмо́тренный

provided

предусмо́тренный зако́ном

legally provided

предрасполо́жен|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> PRZYM.

1. предрасполо́женный (к чему́-ли́бо):

предрасполо́женный

predisposed

2. предрасполо́женный MED.:

предрасполо́женный

liable