Tłumaczenia dla hasła „прожаривавший“ w rosyjsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » rosyjski)

прожива́ющ|ий <-ая, -ее> PRZYM.

прожива́ющий

resident

прогни́вш|ий <-ая, -ее> PRZYM. (гнило́й)

прогни́вший

rotten

прогни́вший

putrid

наскво́зь прогни́вший

rotten to the core

пострада́вш|ий <-его> RZ. r.m. как przym.

пострада́вший

injured person

пострада́вший

casualty

есть пострада́вшие

casualties are reported

прожива́ни|е <-я> RZ. r.n.

прожива́ние

habitation

прожива́ние

dwelling

прожива́ние

residence

продолжи́тельность прожива́ния

duration of residence

I . прожива́|ть <-ю, -ешь> cz. ndk., прожи́ть f. dk. CZ. cz. nieprzech.

прожива́ть

live

прожива́ть

reside

прожива́ть в це́нтре горо́да

reside at the centre of town

прожива́ть разде́льно

live separately

он про́жи здесь всю свою́ жизнь

he lived here all his life

прожи́ть сто лет

live one hundred years

II . прожива́|ть <-ю, -ешь> cz. ndk., прожи́ть f. dk. CZ. cz. przech.

прожива́ть

spend

прожива́ть

run through

прожи́ть все де́ньги/состоя́ние

dissipate one's money/fortune

дожа́рива|ть <-ю, -ешь> cz. ndk., дожа́рить f. dk. CZ. cz. przech.

дожа́ривать

roast [or fry] to a turn

дожа́ривать свини́ну

roast the pork to a turn

мя́со ну́жно дожа́рить

the meat needs more roasting

прожо́рлив|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> PRZYM.

прожо́рливый

gluttonous

прожо́рливый

voracious