Tłumaczenia dla hasła „расследующий“ w rosyjsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » rosyjski)

I . сле́дующ|ий <-ая, -ее> PRZYM.

сле́дующий

next

на сле́дующей неде́ле

next week

сле́дующий раз

next time

сле́дующим о́бразом

in the following way

сле́дующим о́бразом

as follows

II . сле́дующ|ий <-его> RZ. r.m.

сле́дующий

following

сле́дующий!

next, please!

кто сле́дующий?

who is next?

после́дующ|ий <-ая, -ее> PRZYM.

после́дующий

subsequent

после́дующий

following

после́дующий

consequent

после́дующие измене́ния

subsequent changes

после́дующий взнос

subsequent installment

в после́дующие го́ды

in the following [or subsequent] years

заве́дующ|ий <-его> RZ. r.m., заве́дующ|ая <-ей> RZ. r.ż.

заве́дующий

manager

заве́дующий

head

заве́дующий отде́лом

department manager

трасси́рующ|ий <-ая, -ее> PRZYM.

трасси́рующий

tracer

трасси́рующие пу́ли WOJSK.

tracer bullets

рассле́довани|е <-я> RZ. r.n.

рассле́дование

investigation

рассле́дование PR.

inquiry

располага́ющ|ий <-ая, -eе> PRZYM.

1. располага́ющий (о челове́ке):

располага́ющий

engaging

располага́ющий

prepossessing

2. располага́ющий (об атмосфе́ре):

располага́ющий

pleasing

рассле́д|овать <-ую, -уешь> (н)f. dk. CZ. cz. przech. PR.

рассле́довать

investigate

рассле́довать

hold an inquiry (into)

рассле́довать повто́рно

reinvestigate