Tłumaczenia dla hasła „скомандованный“ w rosyjsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » rosyjski)

кома́нд|овать <-ую, -уешь> cz. ndk., скома́ндовать f. dk. CZ. cz. nieprzech.

кома́ндовать

give orders

кома́ндовать (а́рмией)

command

кома́ндовать (в до́ме)

order around

кома́ндовани|е <-я> RZ. r.n. WOJSK.

кома́ндование

command

гла́вное кома́ндование

General Headquarters

комбини́рованн|ый <-ая, -ое> PRZYM.

комбини́рованный

combined

комбини́рованный

mixed

комбини́рованные затра́ты

mixed costs

ско́ван|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> PRZYM. przen. (о движе́ниях)

ско́ванный

constrained

ско́ванный у́жасом

prostrate with fear

ско́ванный льдом

ice-bound

ско́ванный моро́зом

numb with cold

ско́ванный моро́зом

frost-bound

обра́дован|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> PRZYM.

обра́дованный

happy

обра́дованный

pleased

обра́дованное лицо́

joyful face

заколдо́ванн|ый <-ная, -ное; -, -а, -о> PRZYM.

заколдо́ванный

enchanted

заколдо́ванный

bewitched

заколдо́ванное ме́сто

enchanted place

заколдо́ванный круг

vicious circle

кома́ндн|ый <-ая, -ое> PRZYM.

1. кома́ндный WOJSK.:

кома́ндный

command

кома́ндный соста́в

command personnel

кома́ндная строка́ INF.

setup string

кома́ндная строка́ INF.

line of command

кома́ндное меню́

command menu

кома́ндные высо́ты przen.

key positions

2. кома́ндный SPORT:

кома́ндный

team

кома́ндное пе́рвенство

team championship