Tłumaczenia dla hasła „слойка“ w rosyjsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » rosyjski)

со́йк|а <-и> RZ. r.ż. ZOOL.

со́йка

jay

сто́йк|а <-и> RZ. r.ż.

1. сто́йка (буфе́тная):

сто́йка

counter

сто́йка

bar

2. сто́йка TECHNOL.:

сто́йка

post

сто́йка

pole

сто́йка

support

сто́йка (подпо́рка)

stanchion

сто́йка (подпо́рка)

upright

сто́йка пери́л

rail-post

3. сто́йка SPORT:

сто́йка

stance

сто́йка на голове́

headstand

сто́йка на рука́х

handstand

4. сто́йка (воротни́к):

сто́йка

band-collar

5. сто́йка (о соба́ке):

сто́йка

set

де́лать сто́йку

point

ко́йк|а <-и> RZ. r.ż.

ко́йка (на корабле́)

berth

ко́йка (в каза́рме)

bunk

ко́йка (в больни́це)

bed

до́йк|а <-и> RZ. r.ż.

до́йка

milking

механи́ческая до́йка

milking operation

мо́йк|а <-и> RZ. r.ż.

мо́йка

washing

мо́йка маши́н

car wash

мо́йка маши́н (ра́ковина)

sink

дво́йк|а <-и> RZ. r.ż.

дво́йка (ци́фра)

two

дво́йка (оце́нка)

poor

дво́йка SPORT

double

дво́йка (ка́рты)

two

дво́йка (ка́рты)

deuce

кро́йк|а <-и> RZ. r.ż.

кро́йка

cutting (out)

кружо́к кро́йки и шитья́

sewing circle

тро́йк|а <-и> RZ. r.ż.

1. тро́йка (ци́фра, ка́рта):

тро́йка

three

тро́йка пик

the three of spades

2. тро́йка (шко́льная оце́нка):

тро́йка

C out of 5, equivalent of C

3. тро́йка (лошаде́й):

тро́йка

three-horse carriage/sleigh

ру́сская тро́йка

troika

4. тро́йка (костю́м):

тро́йка

three-piece suit

5. тро́йка (о тра́нспорте):

тро́йка

No 3 bus, tram

слони́х|а <-и> RZ. r.ż.

слони́ха

cow (elephant)

попо́йк|а <-и> RZ. r.ż. pot.

попо́йка

booze

попо́йка

debauch

попо́йка

drinking bout

устро́ить попо́йку

go on a bar crawl

устро́ить попо́йку

have a drinking bout

сло́в|о <-а> RZ. r.n.

сло́во

word

загла́вное сло́во (в словаре́)

headword

приве́тственное сло́во

word of salutation

че́стное сло́во

word of honour

брать сло́во

have the floor

брать с кого́-ли́бо сло́во, что …

make sb promise that…

дава́ть сло́во

give one's word

держа́ть своё сло́во

keep one's word

пойма́ть на сло́ве кого́-ли́бо

take sb up on his/her word

он за сло́вом в карма́н не поле́зет

he has a ready tongue

без слов

wordless

заключи́тельное сло́во

concluding speech

сло́во в сло́во (досло́вно)

word for word

други́ми слова́ми

in other words

сломя́ PRZYSŁ. pot.

сломя́ го́лову

at breakneck speed

сломя́ го́лову

headlong

сло́ган <-а> RZ. r.m.

сло́ган

slogan

сло́жно PRZYSŁ. (тру́дно)

сло́жно

in a complicated way [or manner]

э́то сло́жно

it's difficult

слова́к <-а> RZ. r.m., слова́чк|а <-и> RZ. r.ż.

слова́к

Slovak

сло́вно SPÓJ.

сло́вно (как)

like

сло́вно (бу́дто)

as if