Tłumaczenia dla hasła „снежащий“ w rosyjsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » rosyjski)

слу́жащ|ий <-его> RZ. r.m.

слу́жащий

office worker

слу́жащий

white collar worker

конто́рский слу́жащий

clerk

госуда́рственный слу́жащий

civil servant

сне́ж|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> PRZYM.

сне́жный

snow(y)

сне́жная бу́ря

snowstorm

сне́жный челове́к

snowman

подлежа́щий PRZYSŁ.

подлежа́щий

subject [or liable] to

подлежа́щий амортиза́ции

amortizable

подлежа́щий регистра́ции

liable to registration

подлежа́щий обжа́лованию

liable to complaint

подлежа́щий конфиска́ции

confiscable

не подлежа́щий обме́ну

inconvertible

подлежа́щий обложе́нию нало́гом

liable to a tax

подлежа́щий штра́фу

subject to penalty

подлежа́щий пересмо́тру

subject to revision

подлежа́щий опла́те [или упла́те]

liable to pay

подлежа́щий опла́те [или упла́те]

payable

не подлежа́щий возвра́ту

nonrecoverable

подлежа́щий учёту

discountable

не подлежа́щий страхова́нию

uninsurable

надлежа́щ|ий <-ая, -ее> PRZYM.

1. надлежа́щий (поло́женный по заслу́гам):

надлежа́щий

rightful

2. надлежа́щий (поло́женный в соотве́тствии с пра́вилами):

надлежа́щий

due

надлежа́щий

proper

надлежа́щий

appropriate

надлежа́щим о́бразом

in a proper manner

надлежа́щим о́бразом

properly

надлежа́щим о́бразом

duly

в надлежа́щей фо́рме

in due form

близлежа́щ|ий <-ая, -eе> PRZYM.

близлежа́щий

neighbouring

огнеды́шащ|ий <-ая, -ее> PRZYM.

огнеды́шащий

fire-breathing

огнеды́шащий

fire-spitting

огнеды́шащий вулка́н

active volcano

огнеды́шащий драко́н

fire dragon