Tłumaczenia dla hasła „стукавший“ w rosyjsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » rosyjski)

отста́вш|ий <-ая, -ее> RZ. r.m. как przym.

отста́вший

laggard

отста́вший przen.

backward

отупе́вш|ий <-ая, -ее> PRZYM. przen. (отупе́лый, безуча́стный)

отупе́вший

stupefied

отупе́вший

dulled

устаре́вш|ий <-ая, -ее> PRZYM.

устаре́вший

outdated

устаре́вший

obsolete

пострада́вш|ий <-его> RZ. r.m. как przym.

пострада́вший

injured person

пострада́вший

casualty

есть пострада́вшие

casualties are reported

сту́ка|ться <-юсь, -ешься> cz. ndk., сту́кнуться f. dk. CZ. cz. zwr.

сту́каться

knock [or bump] (against)

сту́кнуться голово́й обо что-ли́бо

bang one's head against sth

отжи́вш|ий <-ая, -ее> PRZYM.

отжи́вшая иде́я

obsolete idea

отжи́вшее поня́тие

anachronism

сгоре́вший PRZYM.

сгоре́вший

burned-out

созре́вш|ий <-ая, -ее> PRZYM.

созре́вший

mature

созре́вший

ripe

стука́ч <-а> RZ. r.m. pej. pot. (доно́счик)

стука́ч

informant

стука́ч

supergrass

сту́ка|ть <-ю, -ешь> cz. ndk., сту́кнуть f. dk. CZ. (н)cz. przech.

сту́кать (стуча́ть)

knock

сту́кать (стуча́ть)

give a rap

сту́кать (ти́хо)

tap

сту́кать (ударя́ть)

bang

сту́кать (ударя́ть)

hit

сту́кать (убива́ть)

bash

ей сту́кнуло 18 лет

she is past 18 years of age

па́вш|ий <-ая, -ее> RZ. r.m. (поги́бший)

па́вший

fallen

па́вший в бою́

fallen in battle

в па́мять о па́вших

in memory of the fallen

отслужи́вш|ий <-ая, -ее> PRZYM.

отслужи́вший

time served

опозда́вш|ий <-его> RZ. r.m.

опозда́вший

latecomer