Tłumaczenia dla hasła „сухмень“ w rosyjsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » rosyjski)

суха́|рь <-ря́> RZ. r.m.

1. суха́рь кулин:

суха́рь

cracker

обва́ливать в сухаря́х

crumb

паниро́вочные сухари́

rusk flour

2. суха́рь przen.:

суха́рь

dried-up man

3. суха́рь TECHNOL.:

суха́рь

sliding block

су́хос|ть <-ти> RZ. r.ż.

1. су́хость (засу́шливость):

су́хость

dryness

су́хость

aridity

су́хость во рту́

dry mouth

2. су́хость (чёрствость, хо́лодность):

су́хость

chilliness

су́хость

coldness

су́хость приёма

the coldness of sb's reception

ка́м|ень <-ня> RZ. r.m.

ка́мень

stone

ка́мень

rock

драгоце́нный ка́мень

precious stone

ка́мень преткнове́ния przen.

stumbling-block

броса́ть ка́мнем в кого́-ли́бо przen.

throw a stone at sb

не оста́вить ка́мня на ка́мне

raze to the ground

не оста́вить ка́мня на ка́мне

not to leave a stone standing

держа́ть ка́мень за па́зухой przen.

bear grudge against sb

у меня́ ка́мень с души́ свали́лся przen.

it's a real load [or weight] off my mind

реме́|нь <-ня́> RZ. r.m.

реме́нь

belt

реме́нь

strap

реме́нь

thong

реме́нь безопа́сности MOT.

safety-belts

ячме́|нь <-ня́> RZ. r.m.

1. ячме́нь BOT.:

ячме́нь

barley

2. ячме́нь MED.:

ячме́нь

sty

крем|е́нь <-ня́> RZ. r.m.

1. креме́нь (ка́мень):

креме́нь

flint

2. креме́нь przen. (непрекло́нный челове́к):

креме́нь

hard-hearted person

ду́ре|нь <-ня> RZ. r.m.

ду́рень

dimwit

ду́рень

fool

ду́рень

dope

са́же|нь <-ни> RZ. r.ż. (ру́сская ме́ра длины́, равна́ 2 м 13 см)

са́жень

sazhen

коса́я са́жень в плеча́х

broad as an ax

коса́я са́жень в плеча́х

broad shoulders

сире́|нь <-ни> RZ. r.ż. BOT.

сире́нь

lilac

кусты́ сире́ни

lilac shrubs

буке́т сире́ни

bunch of lilac