Tłumaczenia dla hasła „телефонирующий“ w rosyjsko » angielski słowniku

дезинфици́рующ|ий <-ая, -ее> PRZYM.

дезинфици́рующий

disinfectant

дезинфици́рующее сре́дство

disinfectant

телефони́стк|а <-и> RZ. r.ż.

телефони́стка

telephonist

телефо́нн|ый <-ая, -ое> PRZYM.

телефо́нный

telephone

телефо́нная бу́дка

telephone (call) box

телефо́нная бу́дка

public call-box

телефо́нная бу́дка

telephone booth (Am)

телефо́нный звоно́к

telephone call

телефо́нная ка́рточка

calling card

телефо́нная кни́га

telephone book [or directory]

телефо́нный разгово́р

telephone conversation

телефо́нный у́зел

(telephone) exchange

тонизи́рующ|ий <-ая, -ее> PRZYM.

тонизи́рующий

restorative

тонизи́рующий

tonic

тонизи́рующий напи́ток

tonic water

тонизи́рующее сре́дство

pick-me-up

тонизи́рующая ва́нна

stimulating bath

изоли́рующи|й <-ая, -ее> PRZYM. TECHNOL., JĘZ.

изоли́рующий

isolating

изоли́рующий материа́л

insulating material

изоли́рующее вещество́

insulator

регули́рующ|ий <-ая, -eе> PRZYM.

регули́рующий

adjusting

регули́рующий

regulative

пра́вила, регули́рующие де́ятельность

regulatory restraints

трасси́рующ|ий <-ая, -ее> PRZYM.

трасси́рующий

tracer

трасси́рующие пу́ли WOJSK.

tracer bullets

интегри́рующ|ий <-ая, -ее> PRZYM. MAT.

интегри́рующий

integrant

интегри́рующий

integrating

интегри́рующее устро́йство

integrating device

интегри́рующий мно́житель

integrating multiplier

I . неве́рующ|ий <-ая, -ее> PRZYM.

неве́рующий

unbelieving

неве́рующий Фома́ REL.

doubting Thomas

II . неве́рующ|ий <-его> RZ. r.m. как przym.

неве́рующий

unbeliever

неве́рующий

non-believer

неве́рующий

atheist

телефоногра́мм|а <-ы> RZ. r.ż.

телефоногра́мма

telephone message

приня́ть телефоногра́мму

receive a phoned telegram

пики́рующ|ий <-ая, -ее> PRZYM. WOJSK.

пики́рующий

diving

пики́рующий бомбардиро́вщик

dive bomber

конкури́рующ|ий <-ая, -ее> PRZYM.

конкури́рующий

competitive

конкури́рующий

rival

конкури́рующая фи́рма

rival [or competing] firm

конкури́рующее изде́лие

competitive product

конкури́рующее предприя́тие

rival enterprise

конкури́рующее предприя́тие

competitor firm

абсорби́рующ|ий <-ая, -ое> PRZYM.

абсорби́рующий

absorbing

абсорби́рующее вещество́

absorbing substance

ве́рующ|ий <-ая, -ее> RZ. r.m. REL.

ве́рующий

believer

телефо́н <-а> RZ. r.m.

телефо́н

telephone

телефо́н-автома́т

pay telephone

телефо́н-автома́т

coin-box

телефо́н дове́рия

trust line

телефо́н дове́рия MED.

telephone emergency service

кто у телефо́на?

who is on the phone?

позва́ть к телефо́ну

call sb to the phone

подойти́ к телефо́ну

answer the call

говори́ть по телефо́ну

speak over the (tele)phone

со́товый [или моби́льный] телефо́н

mobile [or cell(ular)] phone

звони́ть по телефо́ну

call [or ring] sb up

кно́почный телефо́н

push-button phone