Tłumaczenia dla hasła „угломерный“ w rosyjsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » rosyjski)

одноме́рн|ый <-ая, -ое> PRZYM.

одноме́рный

one-dimensional

угломе́р <-а> RZ. r.m. TECHNOL.

угломе́р

goniometer

угломе́р

protractor

опти́ческий угломе́р

optical angle gage

го́рный угломе́р

circumferentor

полиме́рн|ый <-ая, -ое> PRZYM.

полиме́рный

polymeric

полиме́рное покры́тие

polymeric coating

планоме́р|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> PRZYM.

планоме́рный

systematic

планоме́рный

planned

планоме́рное разви́тие

systematic development

правоме́р|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> PRZYM.

1. правоме́рный (обосно́ванный):

правоме́рный

lawful

правоме́рное реше́ние

lawful decision

2. правоме́рный (зако́нный):

правоме́рный

justifiable

равноме́р|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> PRZYM.

равноме́рный

even

равноме́рный FIZ., TECHNOL.

uniform

равноме́рный FIZ., TECHNOL.

steady

равноме́рное дыха́ние

even [or regular] breathing

землеме́рн|ый <-ая, -ое> PRZYM.

землеме́рный

geodetic

землеме́рный

(land) surveying

землеме́рный инструме́нт

serveying instrument

землеме́рный инструме́нт

land measuring instrument

землеме́рные рабо́ты

land measuring

землеме́рный шест

Jacob's staff

углова́т|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> кратк PRZYM.

углова́тый

angular

углова́тый przen.

unshapely

углова́тый przen.

awkward

углова́тый przen.

clumsy

ка́мерн|ый <-ая, -ое> PRZYM. MUZ.

ка́мерный

chamber

ка́мерная му́зыка

chamber music

всеме́рн|ый <-ая, -ое> PRZYM.

всеме́рный

every kind of

всеме́рное соде́йствие

every kind of assistance

всеме́рная подде́ржка

every possible support

приме́р|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> PRZYM. (образцо́вый)

приме́рный

exemplary

приме́рный

model

приме́рный учени́к

exemplary pupil [or student]

приме́рный учени́к (приблизи́тельный)

approximate

эфеме́р|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> PRZYM.

1. эфеме́рный (мимолётный):

эфеме́рный

ephemeral

эфеме́рный

evanescent

эфеме́рное явле́ние

ephemeral event

эфеме́рный успе́х

ephemeral success

2. эфеме́рный (нереа́льный):

эфеме́рный

aeriform

эфеме́рный

unreal

эфеме́рные наде́жды

aeriform dreams

безме́р|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> PRZYM.

безме́рный

boundless

безме́рный

infinite

трёхме́рн|ый <-ая, -ое> PRZYM.

трёхме́рный

three-dimensional

лицеме́р|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> PRZYM.

лицеме́рный

hypocritical

лицеме́рный

pretended

лицеме́рный

disingenuous

лицеме́рные слёзы

hypocritical tears

чрезме́р|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> PRZYM.

чрезме́рный

excessive

чрезме́рная цена́

excessive price

высокоме́р|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> PRZYM.

высокоме́рный

haughty

высокоме́рный

supercilious

высокоме́рное презре́ние

sovereign [or lofty] contempt

высокоме́рное отноше́ние

supercilious attitude

закономе́р|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> PRZYM.

1. закономе́рный (правоме́рный):

закономе́рный

law-governed

2. закономе́рный (обосно́ванный, опра́вданный):

закономе́рный

natural

закономе́рный

naturally determined

закономе́рное разви́тие

natural development