W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

rosyjsko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „укалываться“ w rosyjsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » rosyjski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

отка́лыва|ться: czasownik
ука́лыва|ть: czasownik
вка́лыва|ть: czasownik
ука́зыва|ть: czasownik
ука́тыва|ть: czasownik
умыва́|ться: czasownik

Widzisz podobne wyniki: откалываться , укалывать , умываться , укатывать , указывать i вкалывать

отка́лыва|ться <-юсь, -ешься> cz. ndk., отколо́ться f. dk. CZ. cz. zwr.

ука́лыва|ть <-ю, -ешь> cz. ndk., уколо́ть f. dk. CZ. cz. przech.

1. ука́лывать (ра́нить):

ука́лывать

prick

ука́лывать па́лец гвоздём

prick one's finger with a nail

ука́лывать штыко́м

stab with a bayonet

2. ука́лывать przen. (уязвля́ть):

ука́лывать

pique

ука́лывать чьё-ли́бо самолю́бие

pique sb's pride

ука́лывать замеча́нием

pique by criticism

вка́лыва|ть <-ю, -ешь> cz. ndk., вколо́ть f. dk. CZ. cz. przech.

1. вка́лывать (ввести́ внутрь):

вка́лывать

stick (in/into)

вка́лывать се́рию уко́лов

give sb a series of injections

2. вка́лывать pot. (рабо́тать усе́рдно и мно́го):

вка́лывать

grub along

вка́лывать

work hard

вка́лывать по це́лым дням

grub away all day long

ука́зыва|ть <-ю, -ешь> cz. ndk., указа́ть f. dk. CZ. cz. nieprzech.

ука́тыва|ть <-ю, -ешь> cz. ndk., уката́ть, укати́ть f. dk. CZ. cz. przech.

1. ука́тывать (перемеща́ть):

ука́тывать

roll

укати́ть бо́чку в подва́л

roll a cask into the basement

2. ука́тывать pot. (уе́хать):

ука́тывать

drive off

ука́тывать за грани́цу

leave abroad

ука́тывать на да́чу

drive off to one's cottage [or country house]

ука́тывать на маши́не

leave by car

3. ука́тывать (сде́лать гла́дким):

ука́тывать

level with a roller

ука́тывать

roll

ука́тывать доро́гу

smooth a road

4. ука́тывать pot. (отправля́ть):

ука́тывать

send away [or off]

уката́ть в тюрьму́

send to prison

умыва́|ться <-юсь, -ешься> cz. ndk., умы́ться f. dk. CZ. cz. zwr.

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

rosyjski

Tłumaczenia dla hasła „укалываться“ w rosyjsko » angielski słowniku

отка́лыва|ться <-юсь, -ешься> cz. ndk., отколо́ться f. dk. CZ. cz. zwr.

1. отка́лываться (о куске́):

2. отка́лываться (о була́вке):

3. отка́лываться (порыва́ть с кем-ли́бо):

ука́лыва|ть <-ю, -ешь> cz. ndk., уколо́ть f. dk. CZ. cz. przech.

1. ука́лывать (ра́нить):

2. ука́лывать przen. (уязвля́ть):

вка́лыва|ть <-ю, -ешь> cz. ndk., вколо́ть f. dk. CZ. cz. przech.

1. вка́лывать (ввести́ внутрь):

2. вка́лывать pot. (рабо́тать усе́рдно и мно́го):

ука́зыва|ть <-ю, -ешь> cz. ndk., указа́ть f. dk. CZ. cz. nieprzech.

ука́тыва|ть <-ю, -ешь> cz. ndk., уката́ть, укати́ть f. dk. CZ. cz. przech.

1. ука́тывать (перемеща́ть):

2. ука́тывать pot. (уе́хать):

3. ука́тывать (сде́лать гла́дким):

4. ука́тывать pot. (отправля́ть):

умыва́|ться <-юсь, -ешься> cz. ndk., умы́ться f. dk. CZ. cz. zwr.

Przeszukaj słownik

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania