Tłumaczenia dla hasła „хвативший“ w rosyjsko » angielski słowniku

хва́т|кий <-кая, -кое; -ок, -ка́, -ко> PRZYM. pot.

хва́ткий

skilful

хва́ткий

crafty

хва́ткие ру́ки

light-fingered

отжи́вш|ий <-ая, -ее> PRZYM.

отжи́вшая иде́я

obsolete idea

отжи́вшее поня́тие

anachronism

засты́вш|ий <-ая, -ее> PRZYM.

1. засты́вший (затверде́вший):

засты́вший

solidified

засты́вшая ла́ва

hardened [or solidified] lava

2. засты́вший (замёрзший):

засты́вший

frozen

засты́вший от у́жаса

paralyzed with fright

засты́вший во́здух

dead air

засты́вший взгляд

stark look

засты́вшая улы́бка

a hard-set smile

отста́вш|ий <-ая, -ее> RZ. r.m. как przym.

отста́вший

laggard

отста́вший przen.

backward

подвы́пивш|ий <-ая, -ее> PRZYM.

подвы́пивший

slightly drunk [or tight]

прогни́вш|ий <-ая, -ее> PRZYM. (гнило́й)

прогни́вший

rotten

прогни́вший

putrid

наскво́зь прогни́вший

rotten to the core

устаре́вш|ий <-ая, -ее> PRZYM.

устаре́вший

outdated

устаре́вший

obsolete

овдове́вш|ий <-ая, -ее> PRZYM.

овдове́вший

widowed