Tłumaczenia dla hasła „squeezes“ w angielsko » rosyjski słowniku

(Przełącz na rosyjsko » angielski)

I . squeeze [skwi:z] RZ.

1. squeeze (pressing action):

squeeze

сжа́тие r.n.

squeeze

вы́жимка r.ż.

2. squeeze econ (limit):

squeeze

органиче́ние r.n.

II . squeeze [skwi:z] CZ. cz. przech.

1. squeeze (press together):

squeeze

сти́скивать

squeeze

выжима́ть

freshly squeezed orange juice

свежевы́жатый апельси́новый сок r.m.

2. squeeze (force):

squeeze

вынужда́ть

to squeeze sth out of sb

вымога́ть что-ли́бо у кого́-ли́бо

to squeeze sth out of sb

выкола́чивать [или выжима́ть] что-ли́бо из кого́-ли́бо

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Defrost the spinach and then squeeze out any excess water.

www.independent.co.uk

Squeeze lime on cucumbers for a low-carb, low-sodium and low-calorie snack or side salad.

health.usnews.com

But said businesses have to be cautious after the credit squeeze during the worst of the economic downturn.

www.ctvnews.ca

On his first attempt he used lip balm to squeeze out of a pair of handcuffs.

en.wikipedia.org

It uses strong psychic power to squeeze its opponent's brain, causing unbearable headaches.

en.wikipedia.org

Into the 1970s, model makers began to feel the squeeze of rising costs.

en.wikipedia.org

This means that a double squeeze matrix exists.

en.wikipedia.org

He advised people to squeeze out the lungs as they would wring a wet towel dry.

en.wikipedia.org

Thin down with olive oil and add a squeeze of lemon for a salad dressing or sauce.

www.independent.ie

Credit squeeze means there will be lack of funds available to individuals and companies and hence liquidity.

www.marketoracle.co.uk