Tłumaczenia dla hasła „stand by“ w angielsko » rosyjski słowniku

(Przełącz na rosyjsko » angielski)

I . stand by CZ. cz. nieprzech.

1. stand by (observe):

stand by

наблюда́ть

stand by

быть безуча́стным зри́телем

2. stand by (be ready to take action):

stand by

быть нагото́ве

II . stand by CZ. cz. przech. (support)

stand by

подде́рживать

stand by

помога́ть

Przykładowe zdania ze słowem stand by

to stand/lie/be by sth/sb

стоя́ть/лежа́ть/находи́ться ря́дом с чем-ли́бо/кем-ли́бо [или во́зле чего́-ли́бо/кого́-ли́бо]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

She continues to stand by him, but he remains distant.

en.wikipedia.org

The frightened citizens had no means of resistance, and many found it hard to stand by and see their country despoiled by a few hundred troops.

en.wikipedia.org

We stand by our story and our conclusion that the claim was the most significant falsehood of 2011.

en.wikipedia.org

Or we can stand by while others make the decisions, and face a patchwork of controls that will soon come out in trade restrictions.

opinion.inquirer.net

We will not stand by idly and watch.

en.wikipedia.org

As the people of the world's largest democracy recover from these attacks, they can count on the world's oldest democracy to stand by their side.

en.wikipedia.org

We want to know our mates will stand by us until we snap out of our slump.

www.theglobeandmail.com

Stand by your ad isn't just about restoring civility to campaigns.

en.wikipedia.org

In other words, questioning who will stand by her while giving an answer that she herself will go along with.

en.wikipedia.org

And now we stand by the lake in crimson blossom in flowing tears of joy, with rapture and fear, burning in amorous conflagration.

en.wikipedia.org