Tłumaczenia dla hasła „Душанбе“ w rosyjsko » niemiecki słowniku

ку́шань|е <-я> RZ. r.n.

ку́шанье

Essen r.n.

ку́шанье

Speise r.ż.

ку́шанье

Gericht r.n.

ду́шно PRZYSŁ.

ду́шно

schwül

ду́шно

stickig

в ко́мнате ду́шно

im Zimmer ist es schwül

мне ду́шно

mir ist heiß

в купе́ ду́шно

im Abteil ist es stickig

ду́ш|ный <-ая, -ое; -ен, -на́, -но> PRZYM.

ду́шный

stickig

ду́шный

schwül

душ|а́ <-и́> RZ. r.ż.

душа́

Seele r.ż.

душа́ моя́! (обраще́ние)

mein(e) Liebe(r)!

все́й душо́й

mit Leib und Seele

в глубине́ души́

innerlich

в глубине́ души́

im Grunde des Herzens

жить душа́ в ду́шу

ein Herz und eine Seele sein

излива́ть кому́-ли́бо ду́шу

jdm sein Herz ausschütten

ско́лько душе́ уго́дно

so viel das Herz begehrt

ско́лько душе́ уго́дно

nach Herzenslust

уша́нк|а <-и> RZ. r.ż.

уша́нка

warme Mütze r.ż. mit Ohrenklappen