Tłumaczenia dla hasła „Лаэрт“ w rosyjsko » niemiecki słowniku

лар <ла́ра> RZ. r.m.

лар

Laren l.mn. (Schutzgeister von Haus und Familie aus der römischen Mythologie)

верну́ться к свои́м ла́рам

zu den eigenen Wurzeln zurückkehren

лавр <ла́вра> RZ. r.m.

1. лавр BOT.:

лавр

Lorbeer r.m.

лавр

Lorbeerbaum r.m.

2. лавр l.mn. przen. (сла́ва):

лавр

Lorbeeren l.mn.

почи́ть на ла́врах

sich auf seinen Lorbeeren [или Erfolgen] ausruhen

сниска́ть себе́ ла́вры чем-ли́бо

für etw Lorbeeren ernten

сниска́ть себе́ ла́вры чем-ли́бо

sich verdient machen um +B.

ла́вр|а <-ы> RZ. r.ż.

ла́вра

Lawra r.ż. (ein größeres Kloster der russisch-orthodoxen Kirche)