Tłumaczenia dla hasła „белобокий“ w rosyjsko » niemiecki słowniku

белору́к|ий <-ая, -ое; -, -а, -о> PRZYM.

белору́кий

arbeitsscheu

белору́кий господи́н

arbeitsscheuer Herr r.m.

кособо́к|ий <-ая, -ое; -, -а, -о> PRZYM.

кособо́кий

schief

кособо́кий

zur Seite geneigt

кособо́кая кры́ша

schiefes Dach r.n.

глубо́к|ий <-ая, -ое; -, -а́, -о́> PRZYM. и przen.

глубо́кий

tief

глубо́кий сон

tiefer Schlaf r.m.

глубо́кая печа́ль

tiefer Kummer r.m.

глубо́кое впечатле́ние

tiefer Eindruck r.m.

глубо́кое убежде́ние

tiefe Überzeugung r.ż.

глубо́кие зна́ния

fundiertes Wissen r.n.

глубо́кая о́сень

Spätherbst r.m.

глубо́кая ста́рость

hohes Alter r.n.

до глубо́кой но́чи

bis tief in die Nacht hinein

глубо́кое неве́жество

krasse Unwissenheit r.ż.

глубо́кая благода́рность

tief empfundener Dank r.m.

глубо́кий ана́лиз

tief greifende Analyse r.ż.

глубо́кое иссле́дование

eingehende Untersuchung r.ż.

глубо́кое противоре́чие

krasser Widerspruch [или Gegensatz] r.m.

име́ть глубо́кие ко́рни

tiefe Wurzeln gefasst haben

в глубо́кой дре́вности

in grauer Vorzeit

глубо́кий ассортиме́нт GOSP.

tiefes Sortiment r.n.

желоб|о́к <-ка́> RZ. r.m.

желобо́к

kleine Rinne r.ż.

желобо́к

Rille r.ż.

белоборо́д|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> PRZYM.

белоборо́дый

weißbärtig

белоборо́дый мона́х

weißbärtiger Mönch r.m.

белору́сск|ий <-ая, -ое> PRZYM.

белору́сский

weißrussisch

белобры́с|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> PRZYM. pot. (со све́тлыми волоса́ми)

белобры́сый

semmelblond

белобры́сый

weißblond

белобры́сый

flachsfarben

белобры́сый ма́льчик

semmelblonder Junge r.m.

белобры́сая чёлка

weißblonder Pony r.m.

белокро́ви|е <-я> RZ. r.n. pot. MED.

белокро́вие

Leukämie r.ż.

умере́ть от белокро́вия

an Leukämie sterben