Tłumaczenia dla hasła „выслуживавшийся“ w rosyjsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » rosyjski)

сложи́вш|ийся <-аяся, -ееся> PRZYM. (истори́чески)

сложи́вшийся

gewachsen

сложи́вшийся

entstanden

выслу́жива|ть cz. ndk., вы́служить f. dk. CZ. cz. przech. -ю, -ешь

1. выслу́живать (заслужи́ть):

выслу́живать

sich verdienen

выслу́живать пе́нсию

sich die Rente verdienen

2. выслу́живать (прослужи́ть срок):

выслу́живать

ausdienen

отслужи́вш|ий <-ая, -ее> PRZYM.

отслужи́вший

ausgedient

выслу́шива|ть cz. ndk., вы́слушать f. dk. CZ. cz. przech. -ю, -ешь

1. выслу́шивать MED.:

выслу́шивать

anhören

2. выслу́шивать (прослу́шать до конца́):

выслу́шивать

zuhören

выслу́шивать пригово́р

das Urteil anhören

выслу́шивать пра́вду

sich die Wahrheit anhören

обслу́живани|е <-я> RZ. r.n.

1. обслу́живание (забо́та):

обслу́живание

Betreuung r.ż.

обслу́живание

Bedienung r.ż.

медици́нское обслу́живание

ärztliche Versorgung r.ż.

2. обслу́живание (пассажи́ров):

обслу́живание

Abfertigung r.ż.

3. обслу́живание (те́хники):

обслу́живание

Wartung r.ż.

обслу́живание

Bedienung r.ż.

обслу́живание

Service r.m.

обслу́живание до́лга

Schuldendienst r.m.