Tłumaczenia dla hasła „вычитывающий“ w rosyjsko » niemiecki słowniku

вызыва́ющ|ий <-ая, -ее> PRZYM.

вызыва́ющий

herausfordernd

вызыва́ющий

provozierend

вычи́тыва|ть cz. ndk., вы́читать f. dk. CZ. cz. przech. -ю, -ешь

1. вычи́тывать pot.:

вычи́тывать

herauslesen

вычи́тывать

durch Lesen erfahren

2. вычи́тывать DRUK.:

вычи́тывать

korrigieren

вычи́тывать

lektorieren

запи́сывающ|ий <-ая, -ее> PRZYM.

запи́сывающий

Schreib-

запи́сывающая голо́вка INF.

Schreibkopf r.m.

запи́сывающее устро́йство

Schreiber r.m.

захва́тывающ|ий <-ая, -ее> PRZYM.

захва́тывающий

ergreifend

захва́тывающий

fesselnd

захва́тывающий фильм

spannender Film r.m.

следи́ть с захва́тывающим интере́сом

mit Spannung verfolgen

исче́рпывающ|ий <-ая, -ее> PRZYM.

исче́рпывающий

erschöpfend

вычита́ни|е <-я> RZ. r.n.

вычита́ние

Subtraktion r.ż.

обраба́тывающ|ий <-ая, -ее> PRZYM.

обраба́тывающий

verarbeitend

обраба́тывающий центр

Verarbeitungszentrum r.n.

водопла́вающ|ий <-ая, -ее> PRZYSŁ.

водопла́вающая пти́ца

Wasservogel r.m.

вычита́|ть cz. ndk., вы́честь f. dk. CZ. cz. przech. -ю, -ешь (что-ли́бо из чего́-ли́бо)

вычита́ть

subtrahieren

вычита́ть

abziehen

вычита́емо|е <-го> RZ. r.n.

вычита́емое

Subtrahend r.m.

золотодобыва́ющ|ий <-ая, -ее> PRZYM.

золотодобыва́ющий

goldfördernd

сде́рживающ|ий <-ая, -ее> PRZYM.

сде́рживающий

zurückhaltend

сде́рживающий

hemmend

сде́рживающий фа́ктор

hemmender Faktor r.m.

незажива́ющ|ий <-ая, -ее> PRZYM.

незажива́ющий

nicht (ver)heilend

незажива́ющая ра́на

eine schwer heilende Verletzung r.ż.

прожива́ющ|ий <-ая, -ее> PRZYM.

прожива́ющий

wohnhaft

заи́скивающ|ий <-ая, -ее> PRZYM.

заи́скивающий

einschmeichelnd

заи́скивающий

schmeichlerisch

заи́скивающий вид

schmeichlerisches Aussehen r.n.

заи́скивающая улы́бка

einschmeichelndes Lächeln r.n.

пронизывающий

Hasło od użytkownika

пронизывающий

durchdringend

пронизывающий

schneidend

пронизывающий

scharf