Tłumaczenia dla hasła „го́лый“ w rosyjsko » niemiecki słowniku

го́л|ый <-ая, -ое; -, -а́, -о> PRZYM.

1. го́лый (наго́й):

го́лый

nackt

го́лый

bloß

го́лый

kahl

соверше́нно го́лый

splitternackt

го́лые дере́вья

kahle Bäume

спать на го́лой земле́

auf der bloßen Erde schlafen

го́лая прово́дка ELEKTROT.

blanker Draht r.m.

а коро́ль-то го́лый! przen.

der Kaiser ist nackt!

гол как соко́л przen.

arm wie eine Kirchenmaus

2. го́лый przen. pot. (чи́стый):

го́лый

rein

го́лые фа́кты

nackte Tatsachen r.ż. l.mn.

го́лый расчёт

eiskalte Berechnung r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem го́лый

го́лый эмпири́зм

reiner Empirismus r.m.

соверше́нно го́лый

splitternackt

го́лый расчёт

eiskalte Berechnung r.ż.

а коро́ль-то го́лый! przen.

der Kaiser ist nackt!