Tłumaczenia dla hasła „графи́чески“ w rosyjsko » niemiecki słowniku

графи́ческ|ий <-ая, -ое> PRZYM.

графи́ческий

grafisch

графи́ческий

zeichnerisch

графи́ческий INF.

Grafik-

графи́ческий INF.

grafikfähig

графи́ческая операцио́нная среда́

grafische Benutzeroberfläche r.ż.

графи́ческий при́нтер

Grafikdrucker r.m.

графи́ческий реда́ктор

Grafikeditor r.m.

траги́чески PRZYSŁ.

траги́чески

tragisch

смотре́ть на всë траги́чески

alles tragisch nehmen

око́нчиться траги́чески

tragisch enden

биографи́ческ|ий <-ая, -ое> PRZYM.

биографи́ческий

biografisch

биографи́ческий рома́н

biografischer Roman r.m.

биографи́ческие да́нные

Lebenslauf r.m.

географи́ческ|ий <-ая, -ое> PRZYM.

географи́ческий

geografisch

географи́ческая ка́рта

Landkarte r.ż.

орографи́ческ|ий <-ая, -ое> PRZYM. GEOG.

орографи́ческий

orographisch

орографи́ческая ка́рта

orographische Karte r.ż.

пани́чески PRZYSŁ.

пани́чески

panisch

бежа́ть пани́чески

in panischer Angst weglaufen

герои́чески PRZYSŁ.

герои́чески

heldenhaft

поступить герои́чески

heldenhaft handeln

поступить герои́чески

eine Heldentat vollbringen

этнографи́ческ|ий <-ая, -ое> PRZYM.

этнографи́ческий

ethnographisch

этнографи́ческий музе́й

ethnographisches Museum r.n.

этнографи́ческая ка́рта

ethnographische Karte r.ż.

этнографи́ческая гру́ппа

ethnographische Gruppe r.ż.

этнографи́ческое иссле́дование

ethnographische Untersuchung r.ż.

этнографи́ческая экспеди́ция

ethnographische Expedition r.ż.

фотографи́ческ|ий <-ая, -ое> PRZYM.

1. фотографи́ческий (для фотогра́фии):

фотографи́ческий

fotografisch

фотографи́ческий

Foto-

фотографи́ческие материа́лы

Fotomaterialien l.mn.

фотографи́ческий эффе́кт

Fotoeffekt r.m.

фотографи́ческая плëнка

Film r.m.

2. фотографи́ческий (копи́рующий):

фотографи́ческий

Fotokopier-

фотографи́ческая за́пись

fotografische Aufnahme

с фотографи́ческой то́чностью

mit fotografischer Genauigkeit

идеографи́ческ|ий <-ая, -ое> PRZYM. JĘZ.

идеографи́ческий

ideographisch

идеографи́ческие словари́

ideographische Wörterbücher r.n. l.mn.

идеографи́ческое письмо́

ideographische Schrift r.ż.

топографи́ческ|ий <-ая, -ое> PRZYM.

топографи́ческий

topographisch

демографи́ческ|ий <-ая, -ое> PRZYM.

демографи́ческий

bevölkerungsstatistisch

демографи́ческий взрыв

Bevölkerungsexplosion r.ż.

орфографи́ческ|ий <-ая, -ое> PRZYM.

орфографи́ческий

orthografisch

орфографи́ческая оши́бка

Rechtschreibfehler r.m.

генети́чески PRZYSŁ.

генети́чески

genetisch

генети́чески обусло́вленно

genetisch begründet

механи́чески PRZYSŁ.

механи́чески

mechanisch

механи́чески отвеча́ть на вопро́сы

die Fragen mechanisch beantworten

стенографи́ческ|ий <-ая, -ое> PRZYM.

стенографи́ческий

stenographisch

фактографи́ческ|ий <-ая, -ое> PRZYM.

фактографи́ческий

faktografisch

фактографи́ческий по́иск

faktografische Erforschung r.ż.

каллиграфи́ческ|ий <-ая, -ое> PRZYM.

каллиграфи́ческий

kalligraphisch

каллиграфи́ческий по́черк

kalligraphische Schrift r.ż.

стратеги́чески PRZYSŁ.

стратеги́чески

strategisch

на́до бы́ло реша́ть вопро́с стратеги́чески

man sollte die Frage strategisch lösen

графи́нчик <-а> RZ. r.m. уменьши́тельное

графи́нчик

Karaffe r.ż.

нали́ть во́ду в графи́нчик

die Karaffe mit Wasser füllen