Tłumaczenia dla hasła „дисциплинируемый“ w rosyjsko » niemiecki słowniku

дисциплина́рн|ый <-ая, -ое> PRZYM.

дисциплина́рный

disziplinär

дисциплина́рное взыска́ние

Disziplinarstrafe r.ż.

дисциплина́рный поря́док

Disziplinarverfahren r.m.

в дисциплина́рном поря́дке

disziplinarisch

дисциплини́рованн|ый <-ая, -ое> PRZYM.

дисциплини́рованный

diszipliniert

дисциплини́р|овать н(f. dk.) CZ. cz. przech. -ую, -уешь

дисциплини́ровать

disziplinieren

дисциплини́ровать персона́л

das Personal disziplinieren

дисциплини́ровать гарнизо́н WOJSK.

der Besatzung Disziplin beibringen

недисциплини́рован|ный <-ная, -ное; -, -на, -но> PRZYM.

недисциплини́рованный

undiszipliniert

дисципли́н|а <-ы> RZ. r.ż.

1. дисципли́на (поря́док):

дисципли́на

Disziplin r.ż.

дисципли́на

Ordnung r.ż.

соблюда́ть дисципли́ну

die Disziplin einhalten

подчиня́ться дисципли́не

sich der Disziplin fügen

наруша́ть дисципли́ну

gegen die Disziplin verstoßen

2. дисципли́на (о́трасль нау́ки):

дисципли́на

Disziplin r.ż.

дисципли́на

Wissenschaftszweig r.m.

уче́бная дисципли́на

Studienfach r.n.

уче́бная дисципли́на

Unterrichtsfach r.n.

сме́жная дисципли́на

Nachbardisziplin r.ż.