Tłumaczenia dla hasła „злыдень“ w rosyjsko » niemiecki słowniku

по́лд|ень <-ня> RZ. r.m.

по́лдень

Mittag r.m.

сего́дня в по́лдень

heute Mittag

сту́д|ень <-ня> RZ. r.m.

сту́день

Sülze r.ż.

оле́|нь <-ня> RZ. r.m.

оле́нь

Hirsch r.m.

се́верный оле́нь

Rentier r.n.

ле́ж|ень <-ня> RZ. r.m.

1. ле́жень TECHNOL.:

ле́жень

Schwelle r.ż.

ле́жень

Sohlbalken r.m.

2. ле́жень pot. (до́лго лежа́ть):

ле́жень

faulenzen

ле́жнем лежа́ть

auf der faulen Haut liegen

ли́в|ень <-ня> RZ. r.m.

ли́вень

Regenschauer r.m.

зе́ле|нь <-ни> RZ. r.ż.

1. зе́лень (расти́тельность):

зе́лень

Grün r.n.

со́чная зе́лень

saftiges Grün r.n.

утопа́ть в зе́лени

voller Grün sein

2. зе́лень (о́вощи):

зе́лень

Gemüse r.n.

зе́лень

Grünzeug r.n.

зе́лень для сала́та

Salatgrün r.n.

3. зе́лень (окра́ска):

зе́лень

Grün r.n.

отлива́ть зе́ленью

im Grün schillern

4. зе́лень (налёт):

зе́лень

Belag r.m.

зе́лень

Grünspan r.m.

зе́лень

Edelrost r.m.

покры́ться зе́ленью

mit Patina bedeckt werden