Tłumaczenia dla hasła „касательство“ w rosyjsko » niemiecki słowniku

доказа́тельств|о <-а> RZ. r.n.

1. доказа́тельство (до́вод):

доказа́тельство

Beweis r.m.

2. доказа́тельство (подтвержде́ние):

доказа́тельство

Nachweis r.m.

доказа́тельство владе́ния

Besitznachweis r.m.

каса́тельно PRZYIM.

каса́тельно

betreffs

каса́тельно

bezüglich +D.

руча́тельств|о <-а> RZ. r.n.

1. руча́тельство (поручи́тельство):

руча́тельство

Bürgschaft r.ż.

2. руча́тельство (гара́нтия):

руча́тельство

Gewähr r.ż.

изда́тельств|о <-а> RZ. r.n.

изда́тельство

Verlag r.m.

руга́тельств|о <-а> RZ. r.n.

руга́тельство

Schimpfwort r.m.

надува́тельств|о <-а> RZ. r.n. pot.

надува́тельство

Betrug r.m.

прибе́гнуть к надува́тельству

zu Betrug greifen

посяга́тельств|о <-а> RZ. r.n. и przen. книжн

посяга́тельство

Angriff r.m.

посяга́тельство

Anschlag r.m.

укрыва́тельств|о <-а> RZ. r.n.

укрыва́тельство

Hehlerei r.ż.

замеша́тельств|о <-а> RZ. r.n.

замеша́тельство

Verwirrung r.ż.

прийти́ в замеша́тельство

in Verlegenheit geraten

внести́ замеша́тельство

um Verwirrung sorgen

привести́ в замеша́тельство

in Verlegenheit bringen

запира́тельств|о <-а> RZ. r.n.

запира́тельство

Leugnen r.n.

преда́тельств|о <-а> RZ. r.n.

преда́тельство

Verrat r.m.

соверши́ть преда́тельство

Verrat begehen

стяжа́тельств|о <-а> RZ. r.n.

стяжа́тельство

Habgier r.ż.

стяжа́тельство

Raffsucht r.ż.

стяжа́тельство

Korruptheit r.ż.

обяза́тельств|о <-а> RZ. r.n.

1. обяза́тельство (долг):

обяза́тельство

Verpflichtung r.ż.

обяза́тельство

Engagement r.n.

2. обяза́тельство GOSP. (задо́лженность):

обяза́тельство

Verbindlichkeit r.ż.

3. обяза́тельство (связь):

обяза́тельство

Bindung r.ż.

брать на себя́ обяза́тельства

Verpflichtungen eingehen

обяза́тельство по переда́точным на́дписям

Giroobligo r.n.

обяза́тельство, исполня́емое по ме́сту пребыва́ния кредито́ра

Bringschuld r.ż.

обяза́тельство предоста́вить документа́цию

Unterlagenpflicht r.ż.

обяза́тельство ба́нка по акце́птному креди́ту

Akzeptverbindlichkeit r.ż.

обяза́тельство, исполня́емое по ме́сту пребыва́ния должника́

Holschulden l.mn.

вмеша́тельств|о <-а> RZ. r.n.

вмеша́тельство

Einmischung r.ż.

вмеша́тельство

Intervention r.ż.

вмеша́тельство госуда́рства

staatlicher Eingriff r.m.

вмеша́тельство на ры́нке

Marktintervention r.ż.

каса́тельн|ый <-ая, ое> PRZYM.

каса́тельный

Berührungs-

каса́тельная пло́скость MAT.

Berührungsfläche r.ż.

каса́тельное ускоре́ние

Tangentialbeschleunigung r.ż.

разбира́тельств|о <-а> RZ. r.n. PR.

разбира́тельство

Gerichtsverhandlung r.ż.

разбира́тельство

Untersuchung r.ż.

закры́тое суде́бное разбира́тельство

Gerichtsverhandlung r.ż.

трете́йское разбира́тельство

Schiedsverfahren r.n.

трете́йское разбира́тельство

Schlichtungsverfahren r.n.

надруга́тельств|о <-а> RZ. r.n.

1. надруга́тельство (оскверне́ние, изнаси́лование):

надруга́тельство

Schändung r.ż.

надруга́тельство над моги́лами

Grabschändung r.ż.

2. надруга́тельство (богоху́льство):

надруга́тельство

Blasphemie r.ż.

жи́тельств|о <-а> RZ. r.n.

1. жи́тельство (местожи́тельство):

жи́тельство

Wohnsitz r.m.

жи́тельство

Aufenthaltsort r.m.

постоя́нное ме́сто жи́тельства

fester [или ständiger] Wohnsitz r.m.

2. жи́тельство ADM.:

жи́тельство

Aufenthaltsgenehmigung r.ż.