Tłumaczenia dla hasła „надерзить“ w rosyjsko » niemiecki słowniku

наделя́|ть cz. ndk., надели́ть f. dk. CZ. cz. przech. -ю, -ешь

1. наделя́ть HIST. (снабди́ть):

наделя́ть

ausstatten

2. наделя́ть (одари́ть):

приро́да надели́ла его́ тала́нтом

er ist von Natur aus begabt

дерз|и́ть cz. ndk. CZ. cz. nieprzech. -и́шь

дерзи́ть

frech werden

дерзи́ть ста́ршим

sich dreist gegenüber den Älteren verhalten

переста́нь дерзи́ть!

hör mit den Frechheiten auf!

надева́|ть cz. ndk., наде́ть f. dk. CZ. cz. przech. -ю, -ешь

надева́ть

anziehen

надева́ть

anlegen

надева́ть (шля́пу)

aufsetzen

надева́ть кольцо́ на па́лец

den Ring an den Finger stecken

помога́ть кому́-ли́бо надева́ть пальто́

jdm in den Mantel helfen

наде́ла|ть f. dk. CZ. cz. przech. -ю, -ешь

1. наде́лать (сде́лать мно́го):

наде́лать

(viel) machen

2. наде́лать (натвори́ть):

наде́лать

anrichten

наде́лать глу́постей

Dummheiten machen

наде́лать шу́ма

viel Staub aufwirbeln

надо|и́ть f. dk. CZ. cz. przech. -ю́, -и́шь

надои́ть → нада́ивать