Tłumaczenia dla hasła „обижаемый“ w rosyjsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » rosyjski)

обита́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> PRZYM.

обита́емый

bewohnt

обита́емый (жило́й)

bewohnbar

необита́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> PRZYM.

необита́емый

unbewohnt

необита́емый о́стров

einsame Insel r.ż.

необита́емый фли́гель

unbewohnter Hausflügel r.m.

обтека́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> PRZYM.

обтека́емый

stromlinienförmig

уважа́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> PRZYM.

уважа́емый

achtbar

уважа́емый

respektabel

уважа́емый (в письме́)

verehrt

уважа́емый челове́к

Respektsperson r.ż.

оби́жен|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> PRZYM.

оби́женный

gekränkt

оби́женный

verletzt

оби́женный (неприя́тно поражённый)

befremdet

опека́ем|ый <-ого> RZ. r.m., опека́ем|ая <-ой> RZ. r.ż.

опека́емый

Mündel r.n.

опека́емый

Bevormundete r.m. o r.ż.

проница́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> PRZYM.

проница́емый

durchlässig

непробива́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> PRZYM.

непробива́емый

undurchdringlich

непробива́емый борт су́дна

undurchdringlicher Schiffsbord r.m.

непробива́емая броня́

undurchdringlicher Panzer r.m.

досяга́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> PRZYM.

досяга́емый

greifbar

досяга́емый

erreichbar

необлага́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> PRZYM.

необлага́емый

nicht abgabenpflichtig

необлага́емая нало́гом су́мма

Steuerfreibetrag r.m.

необлага́емые нало́гами поступле́ния [или дохо́ды]

steuerfreie Einnahmen l.mn.

необлага́емый нало́гами ми́нимум

Steuerfreibetrag r.m.

необлага́емый нало́гом ми́нимум за́работной пла́ты

Arbeitnehmerfreibetrag r.m.

необлага́емый нало́гом ми́нимум за́работной пла́ты

Lohnsteuerfreibetrag r.m.

обижа́|ться cz. ndk., оби́деться f. dk. CZ. cz. zwr. -юсь, -ешься

обижа́ться

beleidigt sein

обижа́ться

sich gekränkt fühlen