Tłumaczenia dla hasła „оборот“ w rosyjsko » niemiecki słowniku

оборо́т <-а> RZ. r.m.

1. оборо́т (направле́ние):

оборо́т

Wendung r.ż.

2. оборо́т GOSP.:

оборо́т

Umsatz r.m.

3. оборо́т (кни́ги):

оборо́т

Umschlag r.m.

4. оборо́т TECHNOL.:

оборо́т

Umdrehung r.ż.

5. оборо́т (оборо́тная сторона́):

оборо́т

Kehrseite r.ż.

оборо́т

Rückseite r.ż.

смотри́ на оборо́те

bitte wenden

брать кого́-ли́бо в оборо́т

jdn ins Gebet [или in die Mangel] nehmen

на оборо́те

auf der Rückseite

приня́ть неожи́данный оборо́т

eine überraschende Wendung nehmen

оборо́т де́нежной ма́ссы

Geldumlauf r.m.

оборо́т конце́рна

Konzernumsatz r.m.

оборо́т не́тто

Nettoumsatz r.m.

дееприча́стный оборо́т

Hasło od użytkownika

деепричастный оборот

Adverbialpartizipgruppe

Przykładowe zdania ze słowem оборот

де́нежный оборо́т

Geldumlauf r.m.

платёжный оборо́т

Zahlungsverkehr r.m.

чи́стый оборо́т

Nettoumsatz r.m.

ежего́дный оборо́т

Jahresumsatz r.m.

внебиржево́й оборо́т

Freiverkehr r.m.

годово́й оборо́т

Jahresumsatz r.m.

идиомати́ческий оборо́т

Redewendung r.ż.

оборо́т конце́рна

Konzernumsatz r.m.

оборо́т не́тто

Nettoumsatz r.m.

почто́вый платёжный оборо́т

Postzahlungsverkehr r.m.

заграни́чный оборо́т (ба́нка)

Auslandsgeschäft r.n.

приня́ть неожи́данный оборо́т

eine überraschende Wendung nehmen

оборо́т де́нежной ма́ссы

Geldumlauf r.m.

вне́шний оборо́т (ба́нка)

Auslandsgeschäft r.n.

платёжный оборо́т по по́чтовым опера́циям

Postzahlungsverkehr r.m.

брать кого́-ли́бо в оборо́т

jdn ins Gebet [или in die Mangel] nehmen