Tłumaczenia dla hasła „оборотливый“ w rosyjsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » rosyjski)

изворо́тлив|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> PRZYM.

изворо́тливый

wendig

изворо́тливый

gewandt

изворо́тливый

aalglatt

сиро́тлив|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> PRZYM.

сиро́тливый

verlassen

сиро́тливый

verwaist

оборо́тн|ый <-ая, -ое> PRZYM.

оборо́тный

Kehr-

оборо́тный GOSP.

Umlauf-

оборо́тный GOSP.

negoziabel

оборо́тная сторона́

Kehrseite r.ż.

оборо́тная сторона́

Rückseite r.ż.

оборо́тные сре́дства

Betriebsmittel l.mn.

оборо́тный докуме́нт

Orderpapiere l.mn.

оборо́тный капита́л

Betriebsmittel l.mn.

оборо́тный капита́л

Umlaufvermögen r.n.

оборо́тист|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> PRZYM.

оборо́тистый

gewandt

па́рень он оборо́тистый, спра́вится pot.

er findet immer einen Ausweg

де́ньги у него́ есть, мужи́к он оборо́тистый

er hat Geld, er ist nicht auf den Kopf gefallen

похотли́в|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> PRZYM.

похотли́вый

wollüstig

похотли́вый

geil

хлопотли́в|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> PRZYM.

хлопотли́вый

schwierig

хлопотли́вый мужи́к

geschäftiger Mann r.m.

хлопотли́вое де́ло

schwierige Arbeit r.ż.

кропотли́в|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> PRZYM.

кропотли́вый

mühsam

кропотли́вый труд

mühselige Arbeit r.ż.

болтли́в|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> PRZYM.

болтли́вый

geschwätzig

болтли́вый

schwatzhaft

неповоро́тлив|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> PRZYM.

неповоро́тливый

schwerfällig

неповоро́тливый

linkisch

неповоро́тливые движе́ния

ungeschickte Bewegungen r.ż. l.mn.

неповоро́тливое те́ло

plumper Körper r.m.