Tłumaczenia dla hasła „осозна́ть“ w rosyjsko » niemiecki słowniku

осозна́|ть f. dk. CZ. cz. przech. -ю, -ешь

осозна́ть → осознава́ть

Zobacz też осознава́ть

осозна|ва́ть cz. ndk., осозна́ть f. dk. CZ. cz. przech. -ю́, -ёшь

1. осознава́ть (признава́ть, распознава́ть):

осознава́ть

einsehen

осознава́ть

erkennen

2. осознава́ть (сознава́ть, отдава́ть себе́ отчёт):

осознава́ть

sich bewusst werden

3. осознава́ть (прочу́вствовать):

осознава́ть

verinnerlichen

осозна|ва́ть cz. ndk., осозна́ть f. dk. CZ. cz. przech. -ю́, -ёшь

1. осознава́ть (признава́ть, распознава́ть):

осознава́ть

einsehen

осознава́ть

erkennen

2. осознава́ть (сознава́ть, отдава́ть себе́ отчёт):

осознава́ть

sich bewusst werden

3. осознава́ть (прочу́вствовать):

осознава́ть

verinnerlichen

созна|ва́ть cz. ndk., осозна́ть f. dk. CZ. cz. przech. -ю́, -...шь

сознава́ть

einsehen

сознава́ть

anerkennen

сознава́ть

sich dat bewusst werden

сознава́ть свою́ оши́бку

seinen Fehler einsehen

сознава́ть опа́сность

sich der Gefahr bewusst sein

он сознава́л своё превосхо́дство

er war sich seiner Überlegenheit bewusst

больно́й ничего́ не сознава́л

der Kranke nahm um sich herum nichts wahr