Tłumaczenia dla hasła „восточник“ w rosyjsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » rosyjski)

переме́нн|ый <-ая, -ое> PRZYM.

переме́нный

variabel

переме́нный

veränderbar

переме́нный

wechselnd

переме́нный ток

Wechselstrom r.m.

с переме́нным успе́хом

mit wechselndem Erfolg

переко́шен|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> PRZYM.

переко́шенный

verzerrt

переко́шенное лицо́

Grimasse r.ż.

первозда́нн|ый <-ая, -ое> PRZYM.

первозда́нный

ursprünglich

в первозда́нном ви́де

naturbelassen

перенаселён|ный <-ная, -ное; -, -а́, -о́> PRZYM.

перенаселённый

überbevölkert

перенаселённая страна́

überbevölkertes Land r.n.

перенаселённый го́род

überbevölkerte Stadt r.ż.

пересп|а́ть f. dk. CZ. cz. nieprzech. -лю́, -и́шь

переспа́ть → пересыпа́ть

Zobacz też пересыпа́ть , пересыпа́ть

пересыпа́|ть² cz. ndk., пересы́пать f. dk. CZ. cz. przech. -ю, -ешь

1. пересыпа́ть (насыпа́ть в друго́е ме́сто):

пересыпа́ть

umfüllen

2. пересыпа́ть pot. (насыпа́ть сли́шком мно́го):

пересыпа́ть

zu viel hineinfüllen

3. пересыпа́ть (обсыпа́ть со всех сторо́н):

пересыпа́ть

bestreuen

пересыпа́|ть¹ cz. ndk., переспа́ть f. dk. CZ. cz. nieprzech. -ю, -ешь

пересыпа́ть (провести́ ночь)

die Nacht verbringen

пересыпа́ть (провести́ ночь)

übernachten

пересыпа́ть przen. (име́ть полово́е сноше́ние)

Geschlechtsverkehr haben

за́спанн|ый <-ая, -ое> PRZYM.

за́спанный

verschlafen

за́спанный

schläfrig