Tłumaczenia dla hasła „поръсвам“ w rosyjsko » niemiecki słowniku

по́рк|а <-и> RZ. r.ż.

по́рка

Auspeitschen r.n.

по́рка дете́й в шко́ле запрещена́

die Züchtigung der Kinder in der Schule ist verboten

поро́д|а <-ы> RZ. r.ż.

1. поро́да (живо́тных):

поро́да

Rasse r.ż.

2. поро́да przen. (люде́й):

поро́да

Art r.ż.

поро́да

Schlag r.m.

3. поро́да GEOL.:

поро́да

Gestein r.n.

порта́л <-а> RZ. r.m.

порта́л

Portal r.n.

пору́к|а <-и> RZ. r.ż.

пору́ка

Bürgschaft r.ż.

взя́ть кого́-ли́бо на пору́ки

für jdn Verantwortung übernehmen

по́рч|а <-и> RZ. r.ż.

1. по́рча (поврежде́ние):

по́рча

Beschädigung r.ż.

по́рча механи́зма

Beschädigung des Mechanismus

2. по́рча (вред, уще́рб):

по́рча

Schaden r.m.

поры́в <-а> RZ. r.m.

поры́в

Stoß r.m.

поры́в przen.

Regung r.ż.

поры́в przen.

Drang r.m.

поры́в ве́тра

Windstoß r.m.

порв|а́ть f. dk. CZ. cz. przech. -у́, -ёшь

порва́ть → порыва́ть

по́ровну PRZYSŁ.

по́ровну

gleich viel

раздели́ть по́ровну

in gleiche Teile teilen

по́рос|ль <-ля> RZ. r.ż.

1. по́росль (побе́ги):

по́росль

Trieb r.m.

по́росль

Spross r.m.

по́росль клёна у пней сру́бленных дере́вьев

Ahorntriebe an den Stümpfen gefällter Bäume

2. по́росль (молодо́й лес):

по́росль

junger Wald r.m.

густа́я по́росль

Dickicht r.n.

3. по́росль pot. (волосяно́й покро́в у челове́ка):

по́росль

Behaarung r.ż.

густа́я по́росль на груди́ у мужчи́ны

dichte Brustbehaarung beim Mann

пору́бк|а <-и> RZ. r.ż.

пору́бка

Einschlaggebiet r.n.