Tłumaczenia dla hasła „разби́тый“ w rosyjsko » niemiecki słowniku

разби́т|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> PRZYM.

1. разби́тый (раско́лотый на куски́):

разби́тый

zerschlagen

разби́тый

zerbrochen

разби́тое зе́ркало

zerbrochener Spiegel

поре́заться о разби́тое стекло́

sich an der zerbrochenen Glasscheibe schneiden

2. разби́тый (повреждённый, расстро́енный):

разби́тый

kaputt

разби́тая доро́га

ausgefahrene Straße r.ż.

разби́тый роя́ль

verstimmtes Klavier r.n.

3. разби́тый (побеждённый):

разби́тый

geschlagen

разби́тый проти́вник

geschlagener Gegner

4. разби́тый (уда́ренный):

разби́тый

zerschlagen

разби́тый лоб

blutige Stirn

5. разби́тый przen. (разру́шенный):

разби́тый

zerstört

разби́тые мечты́

zerstörte Träume r.m. l.mn.

разби́тая жизнь

verpfuschtes Leben r.n.

Przykładowe zdania ze słowem разби́тый

разби́тый роя́ль

verstimmtes Klavier r.n.

разби́тый проти́вник

geschlagener Gegner

разби́тый лоб

blutige Stirn