Tłumaczenia dla hasła „режиссируемый“ w rosyjsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » rosyjski)

индосси́руем|ый <-ая, -ое> PRZYM. GOSP.

индосси́руемый

indossabel

регули́руем|ый <-ая, -ое> PRZYM.

регули́руемый

einstellbar

регули́руемый

verstellbar

режиссёрск|ий <-ая, -ое> PRZYM. FILM, TEATR

режиссёрский

Regie-

режиссёрский

Regisseur(s)-

режиссёрское иску́сство

Regie r.ż.

режиссёрское иску́сство

Regisseurskunst r.ż.

неиссяка́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> PRZYM.

неиссяка́емый

unerschöpflich

неиссяка́емый исто́чник

unversiegbare Quelle r.ż.

режиссёр <-а> RZ. r.m.

режиссёр

Regisseur r.m.

режиссу́р|а <-ы> RZ. r.ż.

режиссу́ра

Regie r.ż.

режиссу́ра

Spielleitung r.ż.

испыту́ем|ый <-ая, -ое> RZ. r.m.

испыту́емый

Prüfling r.m.

немину́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> PRZYM.

немину́емый

unvermeidlich

немину́емый

unumgänglich

неопису́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> PRZYM.

1. неопису́емый (невырази́мый):

неопису́емый

unbeschreiblich

неопису́емый восто́рг

unaussprechliche Begeisterung r.ż.

неопису́емое выраже́ние глаз

unbeschreiblicher Augenausdruck r.m.

2. неопису́емый (чрезвыча́йный):

неопису́емый

außergewöhnlich

пережи́ть неопису́емую ра́дость

unsagbare Freude erleben

испыта́ть неопису́емый у́жас

unbeschreibliches Grauen empfinden

предсказу́ем|ый <-ая, -ое> PRZYM.

предсказу́емый

voraussagbar

предсказу́емая реа́кция

nicht voraussagbare Reaktion r.ż.