Tłumaczenia dla hasła „рукавный“ w rosyjsko » niemiecki słowniku

рукопа́шн|ый <-ая, -ое> PRZYM. WOJSK.

рукопа́шный

Nah-

рукопа́шная схва́тка

Nahkampf r.m.

рукопа́шная схва́тка

Handgemenge r.n.

рукопа́шная схва́тка

Faustkampf r.m.

завяза́лся рукопа́шный бой

es entbrannte ein Faustkampf

рукави́ц|а <-ы> RZ. r.ż.

рукави́ца

Fausthandschuh r.m.

нера́в|ный <-ная, -ное; -ен, -на́, -но> PRZYM.

нера́вный

ungleich

ста́вить кого́-ли́бо в нера́вные усло́вия

jdn benachteiligen

заба́в|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> PRZYM. (смешно́й)

заба́вный

amüsant

заба́вный

lustig

заба́вный

witzig

рука́в <-а́> RZ. r.m.

рука́в

Ärmel r.m.

духо́вн|ый <-ая, -ое> PRZYM.

1. духо́вный (вну́тренний, душе́вный):

духо́вный

geistig

духо́вный

seelisch

духо́вная бли́зость

Geistesverwandtschaft r.ż.

духо́вные це́нности

geistige Werte r.m. l.mn.

2. духо́вный (свя́занный с рели́гией):

духо́вный

geistlich

духо́вный

religiös

духо́вное завеща́ние

(kirchliches) Testament r.n.

духо́вный оте́ц

Beichtvater r.m.

духо́вная му́зыка

geistliche Musik r.ż.

нарука́вник <-а> RZ. r.m.

нарука́вник

Schutzärmel r.m.

нарука́вник

Über(zieh)ärmel r.m.

рукопи́сн|ый <-ая, -ое> PRZYM.

рукопи́сный

handgeschrieben

рукопи́сный

handschriftlich

рукопи́сный те́кст

handgeschriebener Text r.m.

рукопи́сный те́кст

Manuskript r.n.

сдать в рукопи́сном ви́де

handschriftlich vorbereiten