Tłumaczenia dla hasła „спаривавший“ w rosyjsko » niemiecki słowniku

спа́ривани|е <-я> RZ. r.n.

спа́ривание

Begattung r.ż.

спа́ривание

Paarung r.ż.

спа́рива|ть cz. ndk., спа́рить f. dk. CZ. cz. przech. -ю, -ешь

1. спа́ривать (объедини́ть в па́ру):

спа́ривать

vereinigen

спа́ривать

zusammenschließen

спа́ривать пулемёты

die Maschinengewehre vereinigen

2. спа́ривать (о живо́тных):

спа́ривать

paaren

спа́рыва|ть cz. ndk., споро́ть f. dk. CZ. cz. przech. -ю, -ешь pot.

спа́рывать

abtrennen

спа́рывать

lostrennen

спа́рывать карма́ны у пальто́

die Manteltaschen abtrennen

спарта́нск|ий <-ая, -ое> PRZYM.

спарта́нский

spartanisch

вести́ спарта́нский о́браз жи́зни

spartanisch leben

опозда́вш|ий <-его> RZ. r.m.

опозда́вший

Nachzügler r.m.

оспа́рива|ть cz. ndk., оспо́рить f. dk. CZ. cz. przech. -ю, -ешь

оспа́ривать

abstreiten, bestreiten

оспа́ривать

in Abrede stellen

оспа́ривать PR.

anfechten

оспа́ривать права́ на насле́дство

die Erbrechte anfechten

оспа́ривать мне́ние колле́г

die Meinung der Kollegen in Frage stellen

сгоре́вший PRZYM.

сгоре́вший

abgebrannt

созре́вш|ий <-ая, -ее> PRZYM.

созре́вший

reif

устаре́вш|ий <-ая, -ее> PRZYM.

устаре́вший

veraltet

устаре́вший

überholt